Title:Postcard from Olga Tchavova to Salvini (22.2.1940)
Author:Tchavova, OlgaDate:22.9.1940Abstract:”Chavova informs Salvini about the publication of her articles entitled ””In Wartime Italy”” in the Mir newspaper, she writes about her financial difficulties, about her intention to write a book about the Fascist Italy and about her desire to live in Italy. Chavova mentions the premiere of the Yovkov’s play Boriana. She is worried about the ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Letter from Ofelia Kasabova to Salvini (20.10.1947)
Author:Kasabova, OfeliaDate:20.10.1947Abstract:Kasabova presents herself to Salvini. She has sent him a book with her poems, which could be useful to him, if he is looking for information about Bulgarian authors from Stara Zagora. She admits that she had a long standing love for Italy, Italian language and literature, and she regrets that she knows no native speaker to communicate with. ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Letter from Nikolay Raynov to Salvini (16.2.1931)
Author:Raynov, NikolayDate:16.2.1931Abstract:Raynov expresses his appreciation for being included in the future anthology of Bulgarian literature (most probably Narratori bulgari). He gives his consent and sends the required biographic information.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Letter from Nikola Mavrodinov to Salvini (23.9.1939)
Author:Mavrodinov, NikolaDate:23.9.1939Abstract:Mavrodinov is willing to cooperate for the dispatch of the issues of Filosofski pregled and Zlatorog which Salvini have not received and requests to add a certain phrase in the article he has previously sent, in case it has not been published yet. Mavrodinov also expresses his wish to have separate prints of his article.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Letter from Nikola Kolev to Salvini (1.7.1950)
Author:Kolev, NikolaDate:1.7.1950Abstract:Kolev writes about his education and his interest in the study of the relations between Bulgaria and the West and in particular - the relationship between tsar Kaloyan, tsar Boril and tsar Ivan Assen II with the Vatican. For his scientific pursuits Nikola Kolev needs a scholarship for a 40-day stay in Rome and asks Salvini for his assistance.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Letter from Nencho Iliev to Salvini (24.7.1937)
Author:Iliev, NenchoDate:24.7.1937Abstract:”Iliev intends to prepare a second, supplemented and ””splendid”” edition of the book ”Tsaritsa Ioanna” (””Queen Joanna””) and asks Luigi Salvini to send him various photos of the queen and her family.”Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Letter from Nencho Iliev to Salvini (12.12.1939)
Author:Iliev, NenchoDate:12.12.1939Abstract:Iliev thanks for the books and gives his condolences about the death of Salvini’s mother. He is disappointed that the Italian authorities treat him with disregard, but he continues his pursuits in the field of Italian culture, and he would never accept a prize for his merits from them. He sends his regards to professor Enrico Damiani.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Letter from Nencho Iliev to Salvini (1.1.1937)
Author:Iliev, NenchoDate:1.1.1937Abstract:Iliev expresses his gratitude to Salvini about the most precious present he has ever received form Italy – the works of Mussolini on fascism and the history of Italy and Europe. He thinks that these books will make his connection with Italy even stronger. He mentions the celebration of Pirandello in the Italian House in Sofia.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Letter from Nikolay Donchev to Salvini (17.2.1954)
Author:Donchev, NikolayDate:17.2.1954Abstract:Donchev asks whether the publishing house that printed the Italian translation of the novel ”In a quiet night” by E. Stanev intends to pay the author, who wishes to donate the money to a friend. Further, Donchev informs Salvini that the novels by Renata Vigano and Francesco Iovine have been translated and published, and that the Septemvri ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Letter from Nikolay Donchev to Salvini (6.6.1955)
Author:Donchev, NikolayDate:6.6.1955Abstract:Donchev apologizes about his late answer to Salvini’s letter. He congratulates him for taking on the position of Damiani at the Bulgarian Language and Literature Department at the University of Rome. He expresses his wish to see him in Sofia soon, and to introduce him to the new writers. Donchev informs Salvini about his latest projects and ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Postcard from Nikolay Donchev to Salvini (2.5.1952)
Author:Donchev, NikolayDate:2.5.1952Abstract:Donchev convinced the Science, Art and Culture Committee to send Salvini the materials, necessary for the addition of the Bulgarian part in the encyclopedia of theatre. Donchev informs Salvini that he and Georgi Karaslavov are interested in the translation of Karaslavov’s novel Daughter in Law.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Postcard from Nikolay Donchev to Salvini (25.02 1952)
Author:Donchev, NikolayDate:25.02 1952Abstract:Donchev thanks Salvini about the books he has sent, among which is the Italian translation of ”In a quiet night” by E. Stanev.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Letter from Nikolay Donchev to Salvini (21.8.1951)
Author:Donchev, NikolayDate:21.8.1951Abstract:Donchev informs Salvini that he had received Francesco Jovine’s novel (a young writer that he met in Rome) and mourns his untimely death. He tells Salvini that he has not received his translation of E. Stanev’s short stories and asks Salvini to contact ”Einaudi” publishing house to send him the novel by Renata Vigano which Donchev intends ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Postcard from Nikolay Donchev to Salvini (30.1.1948)
Author:Donchev, NikolayDate:30.1.1948Abstract:Donchev thanks Salvini for sending him some books of the ”Bompiani” and ”Mondadori” publishing houses and the book by Corrado Alvaro, part of which he intends to include in his series. He is not sure if he would be able find the books requested by Salvini, since many of them burned during the war. Donchev is interested in Salvini’s work on ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Postcard from Nikolay Donchev to Salvini (20.12.1947)
Author:Donchev, NikolayDate:20.12.1947Abstract:The letter contains Donchev’s hearty thanks to Salvini about the three modern Italian novels he has sent him. He explains how difficult it is to find such books. Donchev hopes that Salvini has received the works by Bulgarian authors and by the Ministry of Information and Arts. He requests some literary critique books and mentions that he ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Postcard from Nikolay Donchev to Salvini (20.10.1947)
Author:Donchev, NikolayDate:20.10.1947Abstract:Donchev thanks Salvini for the magazine he received. He informs him that he asked some Bulgarian writers to send their books, and that he sent his own book about European literature. He mentions the books he received from Lionello Fiumi and the magazines that Salvini has ordered. He writes that the press in Bulgaria discusses Salvini’s ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Letter from Nikolay Donchev to Salvini (22.8.1947)
Author:Donchev, NikolayDate:22.8.1947Abstract:Donchev no longer works for the Bulgarie nouvelle magazine and therefore has received Salvini’s letter with a delay. He writes about the last of his publications and translations and about his futile intention to translate some modern Italian author. Donchev expresses his support of Salvini’s project to write a book about the history of ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Postcard from Nikolay Donchev to Salvini (23.9.1941)
Author:Donchev, NikolayDate:23.9.1941Abstract:Donchev has received a letter from De Feo about the problem with the publications that has been discussed earlier. He intends to decide after his return to Sofia which Bulgarian works to be translated in Italian. At the end Donchev thanks Salvini for his wonderful attitude in Italy.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Letter from Nikolay Donchev to Salvini (16.7.1940)
Author:Donchev, NikolayDate:16.7.1940Abstract:”Donchev informs for the publishing of the second issue of the magazine ””Vita Bulgara””and he expresses his hope for future cooperation with L. Salvini. The letter ends with a short greeting in Italian.”Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Letter from Nikolay Donchev to Salvini (17.2.1940)
Author:Donchev, NikolayDate:17.2.1940Abstract:Donchev informs Salvini about a review on Narratori bulgari which was published in the January issue of Zlatorog. He expresses regret for the death of Franco Cherlantini (ed. of the journal Augustea). Donchev thanks De Feo for sending him some Italian magazines, hopes to visit Italy, and shares his plans to translate texts related to the ...Library: