Title:
Копривщенски требник : 87(50) последна четвърт на ХVІІ век (1690-1700) хартия
Date:
1690 [issued]
Description:
Съдържа Чинопоследования за кръщавка, маслосвет, изповед, даване причастие на болен, за погребение и др., както и молитви за различни случаи; Бележка на писача: не; Приписки: на л.101б от Партений; на преден коричен лист от друга ръка от м. юни 1776 г. за пристигане в Копривщица; на л.5 от 1805 г. с бързопис за същия Партений, който отишъл във Влашко; на лл.2а-6а долу от 1859 г., когато ръкописът бил у Васил Чолаков в Пловдив; на заден коричен лист друга ръка е нарисувала човешка фигура, замахваща с дърво, за да убие муха, до рисунката надпис (…); на гърба на предната кора и на целия л.1а-б различни ръце са упражнявали изписване на отделни букви и орнаментите към тях; на гърба на задната кора много ръце са оставили маргинални бързописни бележки [abstract] Украса: богата украса с плетенични полихромни заставки и инициали в балкански стил с късни тератологични мотиви и червени растително-геометрични инициали; на лл.3б, 6б, 10б, 14а, 15а, 21а, 45а, 74а, 77а, 124а, 153б, 163а инициали от плътни червени линии с точки, завитъци и антропоморфни елементи (вписване на очи и човешки лица), на лл.90а, 125а, 131а, на лл.2а, 26а с кръстен мотив, на лл.36б, 48б, 92а, 100а, 123а с орнитоморфен мотив; цветни правоъгълни плетенични заставки от кафяво очертани бели ленти с пъпки и възли, дъната са жълти, светло и тъмно зелени и сини; на л.6а правоъгълна заставка, очертана с двойна лента, бели и зелени ремъци, в средата три птици, двете стоящи една срещу друга и една над тях; Украса: на л.7б инициал на буквата З в тератологичен стил, на л.29а инициал в тератологичен стил с мотива птица, кацнала върху змия, оцветена с кафяво и червено мастило; на лл.28а, 29б, 31а, 71а-б, 96а, 100а, 127а инициали в плетенично-геометричен стил, на л.36б с кафяв контур, запълнен със синьо, червено и жълто мастило; на л.61а растителни палмети и орнитоморфен мотив с фигура на птица в горния край на елемента; на л.150б и 151а инициалите на букви Б и Р представляват антропоморфни изображения; образен инициал на л.70а – глава на Христос, буква Г на лл.100, 123; кръстовидни указалки в червено на лл.27б, 28а, 35а; някои изследователи причисляват по калиграфски белези ръкописа към работите на йерей Аврам Димитриевич, преписвач от Карловско-аджарската книжовна школа; в периода 1884-1900 г.; вероятно от Копривщица; няма данни; воден знак: три луни с контрамарка ВС, без аналози в албумите; три луни с контрамарка Z; Подвързия: да; Материал: дърво, кожа; Външни особености: следи от две закопчалки – метални легла в предното ребро на горния капак и остатъчна част от две кожени каишки на задното ребро на долния капак; Технология и украса: орнамент в техника сляп отпечатък – в центъра на горния капак е разположен щемпел с медальонен ромбоид и Голготския кръст; Оригинална/съвременна: оригинална; Предишни описания и сигнатури: ИЙ36 (Йовчев, И. Каталог на книгите в Областната библиотека и музей. Пловдив, 1885); НР41 (Райнов, Н. Орнамент и буква в славянските ръкописи на Народната библиотека в Пловдив. С., 1925); МС440 (Стоянов, М. Украса на славянските ръкописи в България. С, 1973); СК519 (Христова, Б., Д. Караджова, А. Икономова. Български ръкописи от XI до XVIII век, запазени в България. Своден каталог. Т. 1. С., 1982); Библиография: Ангелов, Б. Старобългарски книжовни средища. Аджар (Свежен), Карловско (Добавки). Карлово. (Книжовната дейност на йерей Аврам Димитриевич).//Изв. на НБКМ, 14 (20), 1976, с. 48; Караджова, Д. За илюстриращите образни инициали в някои ръкописи от Котленския книжовен център. – В: Славянска палеография и дипломатика. Т. 2, С., CIBAL, 1985, с. 227; Найденова, Д. Каноничноправни текстове в състава на славянски ръкописи, съхранявани в български книгохранилища.// Старобългаристика/Palaeobulgarica, XXXII, 2008, № 4, 53-69; Станковић, Р. Рукописи српске редакциjе у Народноj библиотеци „Иван Вазов” из Пловдива. Водени знаци и датирање. //Археографски прилози, 26-27, 2004-2005, 203-204; Стоянов, М. Букви и книги. София, 1978, 62-101; Библиография: Тончева, Х. Текстологични наблюдения върху рилските ръкописни требници.//Старобългаристика/Palaeobulgarica, ХХІ, 1997, № 2, 61-70; Тончева, Х. За наследниците на глаголическите молитви при природни бедствия.//Старобългаристика/Palaeobulgarica, XXIV, 2000, N 2, 85-91; Тончева, Х. За развоя на старобългарските Молитви избрани за всяка потреба в ръкописните требници (ХIV - ХVII в.).//Год. СУ "Св. Кл. Охридски". Център славяно-визант. проучв. "Иван Дуйчев", 90(9), 2002, 381-390; Тончева, Х. Лексикални варианти в евхологични текстове (XIV - XIX в.).//Тр. Великотърн. унив. "Св. св. Кирил и Методий". Филол. фак., 33, 2002, N 2, 219-231; Тончева, Х. Славянските преписи на чина "Параклис на Пресвета Богородица" от ХV-ХVIII век.//Славистика, 3, 2008, 52-61; Шнитер, М. Молитва и магия. С., 2001; Angusheva, A., М. Dimitrova. Medieval slavonic childbirth ptayers: sources, context and functionality. //Scripta & e-Scripta, 2, 2004, 275-290; Radoslavova, D. The scribal centre аt the Village of Adzar in the 17th century. New data. //Scripta & e-Scripta, 2, 2004, 291-309; Toncheva. H., I. Iliev. The Old Bulgarian Euchologion – a Part of the Manuscript Heritage of Plovdiv National Library. – In: Proceedings of The Final Conference of EMBARK Project. 3-4 April 2012, 37-42.; реставрация: не общо състояние: много добро липси: 2 л. от 1-ва тетрада
Format:
мастила: черно, тъмно кафяво за текста, червено, жълто, зелено, синьо, охра надредни знаци: ударения, титлови съкращения локални (географски) белези: средногорски тип
*** *** ***
001:
000010189
040:
BGPLVPL
041:
chu
043:
marcgac| ed
044:
bu
130:
Требник
245:
Копривщенски требник :| 87(50)| последна четвърт на ХVІІ век (1690-1700)| хартия
300:
І+167+І| листове| оригинална буквена номерация на тетрадите в средата на долното поле, в началото и края на всяка тетрада; свезки от по осем листа; късна печатна фолиация| 200/150 mm| размер на листовете| 150/95 mm| размер на текстовото поле| 21| свезки
336:
bgtchm| Manuscripts
340:
мастила: черно, тъмно кафяво за текста, червено, жълто, зелено, синьо, охра| надредни знаци: ударения, титлови съкращения| локални (географски) белези: средногорски тип
500:
Украса: богата украса с плетенични полихромни заставки и инициали в балкански стил с късни тератологични мотиви и червени растително-геометрични инициали; на лл.3б, 6б, 10б, 14а, 15а, 21а, 45а, 74а, 77а, 124а, 153б, 163а инициали от плътни червени линии с точки, завитъци и антропоморфни елементи (вписване на очи и човешки лица), на лл.90а, 125а, 131а, на лл.2а, 26а с кръстен мотив, на лл.36б, 48б, 92а, 100а, 123а с орнитоморфен мотив; цветни правоъгълни плетенични заставки от кафяво очертани бели ленти с пъпки и възли, дъната са жълти, светло и тъмно зелени и сини; на л.6а правоъгълна заставка, очертана с двойна лента, бели и зелени ремъци, в средата три птици, двете стоящи една срещу друга и една над тях;| Украса: на л.7б инициал на буквата З в тератологичен стил, на л.29а инициал в тератологичен стил с мотива птица, кацнала върху змия, оцветена с кафяво и червено мастило; на лл.28а, 29б, 31а, 71а-б, 96а, 100а, 127а инициали в плетенично-геометричен стил, на л.36б с кафяв контур, запълнен със синьо, червено и жълто мастило; на л.61а растителни палмети и орнитоморфен мотив с фигура на птица в горния край на елемента; на л.150б и 151а инициалите на букви Б и Р представляват антропоморфни изображения; образен инициал на л.70а – глава на Христос, буква Г на лл.100, 123; кръстовидни указалки в червено на лл.27б, 28а, 35а| някои изследователи причисляват по калиграфски белези ръкописа към работите на йерей Аврам Димитриевич, преписвач от Карловско-аджарската книжовна школа
520:
Съдържа Чинопоследования за кръщавка, маслосвет, изповед, даване причастие на болен, за погребение и др., както и молитви за различни случаи| Бележка на писача: не| Приписки: на л.101б от Партений; на преден коричен лист от друга ръка от м. юни 1776 г. за пристигане в Копривщица; на л.5 от 1805 г. с бързопис за същия Партений, който отишъл във Влашко; на лл.2а-6а долу от 1859 г., когато ръкописът бил у Васил Чолаков в Пловдив; на заден коричен лист друга ръка е нарисувала човешка фигура, замахваща с дърво, за да убие муха, до рисунката надпис (…); на гърба на предната кора и на целия л.1а-б различни ръце са упражнявали изписване на отделни букви и орнаментите към тях; на гърба на задната кора много ръце са оставили маргинални бързописни бележки
541:
в периода 1884-1900 г.
542:
вероятно от Копривщица
546:
Език: старобългарски| Правопис: ресавски; новобългарски черти в езика
561:
няма данни
562:
воден знак: три луни с контрамарка ВС, без аналози в албумите; три луни с контрамарка Z
563:
Подвързия: да| Материал: дърво, кожа| Външни особености: следи от две закопчалки – метални легла в предното ребро на горния капак и остатъчна част от две кожени каишки на задното ребро на долния капак| Технология и украса: орнамент в техника сляп отпечатък – в центъра на горния капак е разположен щемпел с медальонен ромбоид и Голготския кръст| Оригинална/съвременна: оригинална
581:
Предишни описания и сигнатури: ИЙ36 (Йовчев, И. Каталог на книгите в Областната библиотека и музей. Пловдив, 1885); НР41 (Райнов, Н. Орнамент и буква в славянските ръкописи на Народната библиотека в Пловдив. С., 1925); МС440 (Стоянов, М. Украса на славянските ръкописи в България. С, 1973); СК519 (Христова, Б., Д. Караджова, А. Икономова. Български ръкописи от XI до XVIII век, запазени в България. Своден каталог. Т. 1. С., 1982)| Библиография: Ангелов, Б. Старобългарски книжовни средища. Аджар (Свежен), Карловско (Добавки). Карлово. (Книжовната дейност на йерей Аврам Димитриевич).//Изв. на НБКМ, 14 (20), 1976, с. 48; Караджова, Д. За илюстриращите образни инициали в някои ръкописи от Котленския книжовен център. – В: Славянска палеография и дипломатика. Т. 2, С., CIBAL, 1985, с. 227; Найденова, Д. Каноничноправни текстове в състава на славянски ръкописи, съхранявани в български книгохранилища.// Старобългаристика/Palaeobulgarica, XXXII, 2008, № 4, 53-69; Станковић, Р. Рукописи српске редакциjе у Народноj библиотеци „Иван Вазов” из Пловдива. Водени знаци и датирање. //Археографски прилози, 26-27, 2004-2005, 203-204; Стоянов, М. Букви и книги. София, 1978, 62-101;| Библиография: Тончева, Х. Текстологични наблюдения върху рилските ръкописни требници.//Старобългаристика/Palaeobulgarica, ХХІ, 1997, № 2, 61-70; Тончева, Х. За наследниците на глаголическите молитви при природни бедствия.//Старобългаристика/Palaeobulgarica, XXIV, 2000, N 2, 85-91; Тончева, Х. За развоя на старобългарските Молитви избрани за всяка потреба в ръкописните требници (ХIV - ХVII в.).//Год. СУ "Св. Кл. Охридски". Център славяно-визант. проучв. "Иван Дуйчев", 90(9), 2002, 381-390; Тончева, Х. Лексикални варианти в евхологични текстове (XIV - XIX в.).//Тр. Великотърн. унив. "Св. св. Кирил и Методий". Филол. фак., 33, 2002, N 2, 219-231; Тончева, Х. Славянските преписи на чина "Параклис на Пресвета Богородица" от ХV-ХVIII век.//Славистика, 3, 2008, 52-61; Шнитер, М. Молитва и магия. С., 2001; Angusheva, A., М. Dimitrova. Medieval slavonic childbirth ptayers: sources, context and functionality. //Scripta & e-Scripta, 2, 2004, 275-290; Radoslavova, D. The scribal centre аt the Village of Adzar in the 17th century. New data. //Scripta & e-Scripta, 2, 2004, 291-309; Toncheva. H., I. Iliev. The Old Bulgarian Euchologion – a Part of the Manuscript Heritage of Plovdiv National Library. – In: Proceedings of The Final Conference of EMBARK Project. 3-4 April 2012, 37-42.
583:
реставрация: не| общо състояние: много добро| липси: 2 л. от 1-ва тетрада
942:
udc| NBP| BK| 0| 0
999:
90| 90
