Citation link:
- Евангелие (Gospel) [микрофилм] Sin. slav. 43, Синайски манастир "Света Екатерина". 12 в.
- л. 1
- л. 2
- л. 3
- л. 4
- л. 5
- л. 6
- л. 7
- л. 8
- л. 9
- л. 10
- л. 11
- л. 12
- л. 13
- л. 14
- л. 15
- л. 15v
- л. 16r
- л. 17
- л. 18
- л. 19
- л. 20
- л. 21
- л. 22
- л. 23
- л. 23v
Citation link:
Четириевангелие [микрофилм] Sin. slav. 43, Синайски манастир "Света Екатерина". 12 в.; Добромирово евангелие; Gospel of Dobromir
Синайски манастир "Света Екатерина" притежател; <<The>> Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery) owner
uuuu [issued]
Ръкописът съдържа четериевангелие. Текстът обхваща Мк 2:7 - 9:20. 9 листа се съхраняват в същия манастир под сигнатура Cod. slav. 7/N (текстът обхваща Мт 21:24 - 24:3, 27:48). 183 листа се пазят в Руската национална библиотека, Санкт-Петербург (Q.п.I.55). Фрагмент от ръкописа е открит и във Френската национална библиотека в Париж (Slav. 65).; The manuscript contains Gospels. This fragment preserves the text of Мarк 2:7 - 9:20. Other 9 leaves are kept at the monastery under shelfmark Cod. slav. 7/N (Мatthew 21:24 - 24:3, 27:48). The main part comprising 183 folia is kept in the National Library of Russia in St. Petersburg (Q.п.I.55). Another fragment was found in the National Library of France (Slav. 65). [abstract] BULG; Материал : пергамент; Material Description : parchment; Общо състояние : добро.; Condition : good.; Ръкопис, Sin. slav. 43 Синайски манастир "Света Екатерина" Egypt; Manuscript, Sin. slav. 43 <<The>> Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery) Egypt; Розов, В. А. Болгарские рукописи Иерусалима и Синая. - Минало, 3, 1914, 9, 16-37.; Altbauer, M. Slavic Manuscripts in Jerusalem and Sinai and Their Study in Israel. - Polata knigopisnaia, 2, 1979, 6–10.; Сводный каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в СССР. XI-XIII вв. Москва, 1984, 111-112 (№ 71).; Сводный каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в России, странах СНГ и Балтии. XIV в. Вып. I. Москва, 2002, с. 563 (№ 71).; Алтбауер М. Добромирово евангелjе. Кирилски споменик от XII в. Т. 1. Скопие, 1973.; Добромирово евангелие. Български паметник от началото на XII век. Подготви за издаване Боряна Велчева. Отговорен редактор чл.-кор. К. Мирчев. София, 1975.; Велчева, Б. Новооткрита част на Добромировото евангелие в Синайския манастир "Света Екатерина". - Годишник на Софийския университет, Научен център за славяно-византийски проучвания "Иван Дуйчев". Т. 82 (2) за 1988 г. София, 1991, 125-136.; Угринова-Скаловска, Р., В. Десподова. Добромирово евангелjе. Кирилски споменик от XII в. 2. Скопjе-Прилеп, 1992.; Микрофилм БАН. Централна библиотека Синайски манастир "Света Екатерина" 1979 1 микрофилмова ролка ; позитив : черно-бял ; 23 кадъра ; 35x1150 mm. Ръкописът е цялостно заснет.; Microfilm BAS. Central Library <<The>> Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery) 1979 1 microfilm reel; positive : Black-white ; 23 frames; 35x1150 mm. The manuscript is fully copied.; Микрофилм БАН. Централна библиотека Синайски манастир "Света Екатерина" 1979 1 микрофилмова ролка ; негатив : черно-бял ; 23 кадъра ; 35x1150 mm. Ръкописът е цялостно заснет.; Microfilm BAS. Central Library <<The>> Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery) 1979 1 microfilm reel; negative : Black-white ; 23 frames; 35x1150 mm. The manuscript is fully copied.
*** *** ***
000526167
BG-SoBAS
chu
bu
Евангелие| [микрофилм]
[Gospel]| [microfilm]| Sin. slav. 43, The Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery), 12 c.| eng
Четириевангелие| [микрофилм]| Sin. slav. 43, Синайски манастир "Света Екатерина".| 12 в.
Добромирово евангелие| Gospel of Dobromir
23 л. ;| 200-210х140-155.| Двойноконтурни византийски инициали .| 23 ff. ;. ;| 200-210х140-155.| Double-outlined initials.
BULG| Материал : пергамент| Material Description : parchment| Общо състояние : добро.| Condition : good.
Ръкописът съдържа четериевангелие. Текстът обхваща Мк 2:7 - 9:20. 9 листа се съхраняват в същия манастир под сигнатура Cod. slav. 7/N (текстът обхваща Мт 21:24 - 24:3, 27:48). 183 листа се пазят в Руската национална библиотека, Санкт-Петербург (Q.п.I.55). Фрагмент от ръкописа е открит и във Френската национална библиотека в Париж (Slav. 65).| The manuscript contains Gospels. This fragment preserves the text of Мarк 2:7 - 9:20. Other 9 leaves are kept at the monastery under shelfmark Cod. slav. 7/N (Мatthew 21:24 - 24:3, 27:48). The main part comprising 183 folia is kept in the National Library of Russia in St. Petersburg (Q.п.I.55). Another fragment was found in the National Library of France (Slav. 65).
Микрофилм| БАН. Централна библиотека| Синайски манастир "Света Екатерина"| 1979| 1 микрофилмова ролка ; позитив : черно-бял ; 23 кадъра ; 35x1150 mm.| Ръкописът е цялостно заснет.| Microfilm| BAS. Central Library| <<The>> Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery)| 1979| 1 microfilm reel; positive : Black-white ; 23 frames; 35x1150 mm.| The manuscript is fully copied.| Микрофилм| БАН. Централна библиотека| Синайски манастир "Света Екатерина"| 1979| 1 микрофилмова ролка ; негатив : черно-бял ; 23 кадъра ; 35x1150 mm.| Ръкописът е цялостно заснет.| Microfilm| BAS. Central Library| <<The>> Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery)| 1979| 1 microfilm reel; negative : Black-white ; 23 frames; 35x1150 mm.| The manuscript is fully copied.
Ръкопис, Sin. slav. 43| Синайски манастир "Света Екатерина"| Egypt| Manuscript, Sin. slav. 43| <<The>> Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery)| Egypt
Език : български.| Писмо : устав. Правопис : двуюсов, eдноеров.| Ръкописът е изписан с типично "висящо" кирилско писмо, с явно глаголическо влияние.| Language : Bulgarian.| Script : uncial. Orthography : two juses, one jer.| The manuscript is written with typical "hanging" Cyrillic script.
Розов, В. А. Болгарские рукописи Иерусалима и Синая. - Минало, 3, 1914, 9, 16-37.| Altbauer, M. Slavic Manuscripts in Jerusalem and Sinai and Their Study in Israel. - Polata knigopisnaia, 2, 1979, 6–10.| Сводный каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в СССР. XI-XIII вв. Москва, 1984, 111-112 (№ 71).| Сводный каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в России, странах СНГ и Балтии. XIV в. Вып. I. Москва, 2002, с. 563 (№ 71).| Алтбауер М. Добромирово евангелjе. Кирилски споменик от XII в. Т. 1. Скопие, 1973.| Добромирово евангелие. Български паметник от началото на XII век. Подготви за издаване Боряна Велчева. Отговорен редактор чл.-кор. К. Мирчев. София, 1975.| Велчева, Б. Новооткрита част на Добромировото евангелие в Синайския манастир "Света Екатерина". - Годишник на Софийския университет, Научен център за славяно-византийски проучвания "Иван Дуйчев". Т. 82 (2) за 1988 г. София, 1991, 125-136.| Угринова-Скаловска, Р., В. Десподова. Добромирово евангелjе. Кирилски споменик от XII в. 2. Скопjе-Прилеп, 1992.
Синайски манастир "Света Екатерина"| притежател| <<The>> Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery)| owner