Multi Image Viewer

Citation link:

Псалтир (Psalter) [микрофилм] Sin. slav. 38, Синайски манастир "Света Екатерина". 11 в.
- л. 1
- л. 2
- л. 3
- л. 4
- л. 5
- л. 6
- л. 7
- л. 8
- л. 9
- л. 10
- л. 11
- л. 12
- л. 13
- л. 14
- л. 15
- л. 16
- л. 17
- л. 18
- л. 19
- л. 20
- л. 21
- л. 22
- л. 23
- л. 24
- л. 25
- л. 26
- л. 27
- л. 28
- л. 29
- л. 30
- л. 31
- л. 32
- л. 33
- л. 34
- л. 35
- л. 36
- л. 37
- л. 38
- л. 39
- л. 40
- л. 41
- л. 42
- л. 43
- л. 44
- л. 45
- л. 46
- л. 47
- л. 48
- л. 49
- л. 50
- л. 51
- л. 52
- л. 53
- л. 54
- л. 55
- л. 56
- л. 57
- л. 58
- л. 59
- л. 60
- л. 61
- л. 62
- л. 63
- л. 64
- л. 65
- л. 66
- л. 67
- л. 68
- л. 69
- л. 70
- л. 71
- л. 72
- л. 73
- л. 74
- л. 75
- л. 76
- л. 77
- л. 78
- л. 79
- л. 80
- л. 81
- л. 82
- л. 83
- л. 84
- л. 85
- л. 86
- л. 87
- л. 88
- л. 89
- л. 90
- л. 91
- л. 92
- л. 93
- л. 94
- л. 95
- л. 96
- л. 97
- л. 98
- л. 99
- л. 100
- л. 101
- л. 102
- л. 103
- л. 104
- л. 105
- л. 106
- л. 107
- л. 108
- л. 109
- л. 110
- л. 111
- л. 112
- л. 113
- л. 114
- л. 115
- л. 116
- л. 117
- л. 118
- л. 119
- л. 120
- л. 121
- л. 122
- л. 123
- л. 124
- л. 125
- л. 126
- л. 127
- л. 128
- л. 129
- л. 130
- л. 131
- л. 132
- л. 133
- л. 134
- л. 135
- л. 136
- л. 137
- л. 138
- л. 139
- л. 140
- л. 141
- л. 142
- л. 143
- л. 144
- л. 145
- л. 146
- л. 147
- л. 148
- л. 149
- л. 150
- л. 151
- л. 152
- л. 153
- л. 154
- л. 155
- л. 156
- л. 157
- л. 158
- л. 159
- л. 160
- л. 161
- л. 162
- л. 163
- л. 164
- л. 165
- л. 166
- л. 167
- л. 168
- л. 169
- л. 170
- л. 171
- л. 172
- л. 173
- л. 174
- л. 175
- л. 176
- л. 177
- л. 177v

Citation link:

Title:

Псалтир [микрофилм] Sin. slav. 38, Синайски манастир "Света Екатерина". 11 в.; Синайски псалтир; Psalterium Sinaiticum

Creator:

Синайски манастир "Света Екатерина" притежател; <<The>> Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery) owner

Date:

uuuu [issued]

Description:

Ръкописът съдържа Псалтир. Част от него се съхранява също в Синаския манастир под сигнатура Sin. slav. 2/N.; The manuscript contains Psalter. Part of the manuscript is kept in the Sinai monastery under another shelfmark, Sin. slav. 2/N. [abstract] BULG; Материал : пергамент; Material Description : parchment; Общо състояние : добро.; Condition : good.; Ръкопис, Sin. slav. 38 Синайски манастир "Света Екатерина" Egypt; Manuscript, Sin. slav. 38 <<The>> Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery) Egypt; Сперанский М. Н. Славянская письменность XI—XVI вв . на Синае и в Палестине. - ИОРЯС, 31, 1927, 113-114, № 38.; Clark, K. W. Checklist of Manuscripts in St. Catherine’s Monastery, Mount Sinai, mircrofilmed for the Library of Congress, 1950. Washington 1952, p. 21, № 38.; Розов, H. H. Южнославянские рукописи Синайского монастыря. — Научные доклады высшей школы. Филологические науки. Москва, 1961, № 2, с. 132.; Северьянов, С. Синайская псалтырь. Глаголический памятник XI века. Петроград, 1922.; Altbauer, M. Psalterium Sinaiticum. An 11th century Glagolitic Manuscript from St. Catherine's Monastery, Mount Sinai. Skopje, 1971.; Tarnanidis, I. C. The Slavonic Manuscripts Discovered in 1975 at St. Catherine's Monastery on Mount Sinai. Thessaloniki, 1988, 87-90, 249-282.; Psalterii Sinaitici pars nova (monasterii s. Catharinae codex slav. 2/N) (= ÖAW. Philosophisch-historische Klasse. Schriften der Balkankommission. Philologische Abteilung, 38/Fontes 2). Ad editionem praeparaverunt P. Fetková, Z. Hauptová, V. Konzal, L. Pacnerová, J. Švábová. Sub redactione F. V. Mareš. Red. H. Miklas. Wien, 1997.; Arnim, B. Studien zum altbulgarischen Psalterium Sinaiticum. Leipzig, 1930.; Карачорова, И. Към въпроса за Кирило-Методиевия старобългарски превод на Псалтира. - Кирило-Методиевски студии, кн. 6., 1989, 130-245.; Мавродинова, Л. Украсата на Синайския псалтир. Старобългарска литература, 13, София, 1983, 74-90.; Иванова-Мавродинова, В., Л. Н. Мавродинова. Украсата на старобългарските ръкописи до края на XI век. - Кирило-Методиевски студии, т. 12, София, 1999, 5-86.; MacRobert, C. M. The Textual Tradition of the Church Slavonic Psalter up to the Fifteenth Century. - In: Interpretation of the Bible. Ljubljana–Sheffield, 1998, 921–942.; Miklas, H., D. Hürner. A Numerical Approach for Dating and Localising Glagolitic-Old Church Slavonic Documents on Graphemic Grounds. И. А. Бодуэн де Куртенэ и мировая лингвистика. Международная конференция "V Бодуэновские чтения" (Казанский федеральный университет, 12-15 окт. 2014 г.). Труды и материалы. Издательство Казанского университета. Казань, 14–23, 2015.; Микрофилм БАН. Централна библиотека Синайски манастир "Света Екатерина" 1978 1 микрофилмова ролка ; негатив : черно-бял ; 177 двойни кадъра ; 35x8850 mm. Ръкописът е цялостно заснет.; Microfilm BAS. Central Library <<The>> Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery) 1978 1 microfilm reel; negative : Black-white ; 177 double frames; 35x8850 mm. The manuscript is fully copied.; Микрофилм БАН. Централна библиотека Синайски манастир "Света Екатерина" 1979 1 микрофилмова ролка ; позитив : черно-бял ; 177 двойни кадъра ; 35x8850 mm. Ръкописът е цялостно заснет.; Microfilm BAS. Central Library <<The>> Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery) 1979 1 microfilm reel; positive : Black-white ; 177 double frames; 35x8850 mm. The manuscript is fully copied.

*** *** ***

001:

000524610

040:

BG-SoBAS

041:

chu

044:

130:

Псалтир| [микрофилм]

242:

[Psalter]| [microfilm]| Sin. slav. 38, The Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery), 11 c.| eng

245:

Псалтир| [микрофилм]| Sin. slav. 38, Синайски манастир "Света Екатерина".| 11 в.

246:

Синайски псалтир| Psalterium Sinaiticum

300:

177 л. ;| 155x120.| Орнаментирани геометрични и плетенични инициали, плетенични заставки.| 177 ff. ;. ;| 155x120.| Large ornamented initials, plaited headpieces.

500:

BULG| Материал : пергамент| Material Description : parchment| Общо състояние : добро.| Condition : good.

520:

Ръкописът съдържа Псалтир. Част от него се съхранява също в Синаския манастир под сигнатура Sin. slav. 2/N.| The manuscript contains Psalter. Part of the manuscript is kept in the Sinai monastery under another shelfmark, Sin. slav. 2/N.

533:

535:

546:

Език : български| Писмо : устав, глаголица. Правопис : двуюсов, двуеров.| Language : Bulgarian| Script : uncial, Glagolitic. Orthography : two juses, two jers.

581:

Сперанский М. Н. Славянская письменность XI—XVI вв . на Синае и в Палестине. - ИОРЯС, 31, 1927, 113-114, № 38.| Clark, K. W. Checklist of Manuscripts in St. Catherine’s Monastery, Mount Sinai, mircrofilmed for the Library of Congress, 1950. Washington 1952, p. 21, № 38.| Розов, H. H. Южнославянские рукописи Синайского монастыря. — Научные доклады высшей школы. Филологические науки. Москва, 1961, № 2, с. 132.| Северьянов, С. Синайская псалтырь. Глаголический памятник XI века. Петроград, 1922.| Altbauer, M. Psalterium Sinaiticum. An 11th century Glagolitic Manuscript from St. Catherine's Monastery, Mount Sinai. Skopje, 1971.| Tarnanidis, I. C. The Slavonic Manuscripts Discovered in 1975 at St. Catherine's Monastery on Mount Sinai. Thessaloniki, 1988, 87-90, 249-282.| Psalterii Sinaitici pars nova (monasterii s. Catharinae codex slav. 2/N) (= ÖAW. Philosophisch-historische Klasse. Schriften der Balkankommission. Philologische Abteilung, 38/Fontes 2). Ad editionem praeparaverunt P. Fetková, Z. Hauptová, V. Konzal, L. Pacnerová, J. Švábová. Sub redactione F. V. Mareš. Red. H. Miklas. Wien, 1997.| Arnim, B. Studien zum altbulgarischen Psalterium Sinaiticum. Leipzig, 1930.| Карачорова, И. Към въпроса за Кирило-Методиевия старобългарски превод на Псалтира. - Кирило-Методиевски студии, кн. 6., 1989, 130-245.| Мавродинова, Л. Украсата на Синайския псалтир. Старобългарска литература, 13, София, 1983, 74-90.| Иванова-Мавродинова, В., Л. Н. Мавродинова. Украсата на старобългарските ръкописи до края на XI век. - Кирило-Методиевски студии, т. 12, София, 1999, 5-86.| MacRobert, C. M. The Textual Tradition of the Church Slavonic Psalter up to the Fifteenth Century. - In: Interpretation of the Bible. Ljubljana–Sheffield, 1998, 921–942.| Miklas, H., D. Hürner. A Numerical Approach for Dating and Localising Glagolitic-Old Church Slavonic Documents on Graphemic Grounds. И. А. Бодуэн де Куртенэ и мировая лингвистика. Международная конференция "V Бодуэновские чтения" (Казанский федеральный университет, 12-15 окт. 2014 г.). Труды и материалы. Издательство Казанского университета. Казань, 14–23, 2015.

710:

Синайски манастир "Света Екатерина"| притежател| <<The>> Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery)| owner