Title:
Покрестеніето на едного свѣщенника Исидинъ, : или началото на Хрістіанството собрано отъ І. Еліада. И прибавено со словото, говорено въ собраніето Хрістіанско отъ Стареца сына на Вдовицата, когото е воскресилъ Хрістосъ изъ мертвыхъ. (ЛՃка глава 7. стіхъ 12.) / преведено на Болгарскіа іазыкъ отъ Василіа Станковича Свищовца, и напечатано съ иждивеніето на сына мՃ Димитріѧ. Дава сѧ въ даръ. Въ БՃкՃрещъ. Въ Книгопечатнѧта на Іосифа Копайнига. 1845.
Creator:
Станкович, Василий неизв. прев.
Date:
1845 [issued] 1845.
Description:
Съдържа: Обръщение на издателя към баща му с молба за превод на книгата, с. ІІІ ; Отговор на преводача, с. V ; Предговор към читателите, с. VІІ-VІІІ ; Молба на преводача към Гика Цанков и Христаки Павлович в Свищов да дарят книгата в българските училища, с. 62-64. [abstract] Книгата е печатана с църковно-славянски букви.; На заглавната старница се чете името "П. Стоянов".; Екземплярът с В93605 и инв. № BVSt10841-1965 е от библиотеката на Васил Стоянов. Той е подвързан в едно книжно тяло с друго заглавие "Заради возрождение новои болгарскои словесности или науки ..." и има неговата сигнатура 1842-63, инв. № BVSt0841-1965 и В93605.; Мото: Матей гл. 6, ст. 33.; STP; Иждивители: Димитър Василиев Станкович.; 2 екземпляра.; Стоянов, Маньо. Българска възрожденска книжнина: Аналитичен репертоар на българските книги и периодични издания 1806-1878, С., 1967, № 7257, с. 341.; Погорелов, Валерий. Опис на старите печатни български книги : (1802-1877 г.), С., 1923, № 116, с. 125-126.; Българска възрожденска интелигенция. Учители, свещеници, монаси, висши духовници, художници, лекари, аптекари, писатели, издатели, книжари, търговци, военни... : Енциклопедия. С., 1988, с. 612.
*** *** ***
001:
000095721
040:
BG-SoBAS
041:
bul
044:
rm
245:
Покрестеніето на едного свѣщенника Исидинъ, :| или началото на Хрістіанството собрано отъ І. Еліада. И прибавено со словото, говорено въ собраніето Хрістіанско отъ Стареца сына на Вдовицата, когото е воскресилъ Хрістосъ изъ мертвыхъ. (ЛՃка глава 7. стіхъ 12.) /| преведено на Болгарскіа іазыкъ отъ Василіа Станковича Свищовца, и напечатано съ иждивеніето на сына мՃ Димитріѧ. Дава сѧ въ даръ. Въ БՃкՃрещъ. Въ Книгопечатнѧта на Іосифа Копайнига. 1845.
250:
[1. изд.]
260:
[Букурещ] :| [Книгопечатница (типография) на Йосифа Копайнига],| 1845.
300:
VІІІ, 64 с. ;| 19 см.
500:
Книгата е печатана с църковно-славянски букви.| На заглавната старница се чете името "П. Стоянов".| Екземплярът с В93605 и инв. № BVSt10841-1965 е от библиотеката на Васил Стоянов. Той е подвързан в едно книжно тяло с друго заглавие "Заради возрождение новои болгарскои словесности или науки ..." и има неговата сигнатура 1842-63, инв. № BVSt0841-1965 и В93605.| Мото: Матей гл. 6, ст. 33.| STP
520:
Съдържа: Обръщение на издателя към баща му с молба за превод на книгата, с. ІІІ ; Отговор на преводача, с. V ; Предговор към читателите, с. VІІ-VІІІ ; Молба на преводача към Гика Цанков и Христаки Павлович в Свищов да дарят книгата в българските училища, с. 62-64.
536:
Иждивители: Димитър Василиев Станкович.
562:
2 екземпляра.
581:
Стоянов, Маньо. Българска възрожденска книжнина: Аналитичен репертоар на българските книги и периодични издания 1806-1878, С., 1967, № 7257, с. 341.| Погорелов, Валерий. Опис на старите печатни български книги : (1802-1877 г.), С., 1923, № 116, с. 125-126.| Българска възрожденска интелигенция. Учители, свещеници, монаси, висши духовници, художници, лекари, аптекари, писатели, издатели, книжари, търговци, военни... : Енциклопедия. С., 1988, с. 612.
700:
Станкович, Василий| неизв.| прев.
730:
Покрестението на едного свещеника Исидин, или началото на христианството собрано отъ И. Елиада. И прибавено со словото, говорено въ собранието христианско от Стареца сина на Вдовицата, когото е воскресил Христос из мертвих. (лука глава 7. стих 12.) преведено на Болгарскиа язык от Василиа Станковича Свищовца, и напечатано с иждивението на сина му Димитрия. Дава ся в дар. В Букурещ. В Книгопечатнята на Иосифа Копайнига. 1845.
