Title:
Словарь француско-българско-турскы за най-употрѣбителны-тѣ думы / Отъ Стефана П. Иліевъ и Дима В. Храновъ. Първо изданіе. Русчюкъ. Въ печатницѫ-тѫ на Дунавскѫтѫ область. 1868.
Creator:
Попов, Стефан Илиев 1840-1893.; Хранов, Димо Вълчев 1846-1915
Date:
1868 [issued] 1868.
Description:
Съдържа и: Предисловие с подпис Стефан П. Илиев и Димо В. Хранов, Разград 20 декември 1868, с. 1 ; Списък на спомоществователите, с. 289-294. [abstract] STP; Книгата е печатана с граждански шрифт в три колони.; Турският текст е печатан с кирилски букви.; Екземплярът с B117603 и инв. № BVSt10862-1965 е от библиотеката на Васил Стоянов. Неподвързан и в лошо състояние.; Екземплярът с В117359 и инв. № 25008-1939 е подвързан в едно книжно тяло с още пет заглавия: "Кратко описаніе на Светата и преславна гора Атонска ..." от 1867 (със стар инв. № Д1684-1953 и стара сигнатура 1867-905), "Български басни. Отъ Цаня Гинчова ..." от 1870 (със стар инв. № Д1685-1953 и стара сигнатура 1870-1175), "Неколко думы за длъжностытѣ на мѫжытъ. Отъ Д. Е. Шишмановъ. ..." от 1871 (със стар инв. № Д1688-1953 и стара сигнатура 1871-1282), "Малъкъ българскый писмовникъ или образцы за различны писма. Съставилъ Н. Михайловскый. ..." от 1868 (със стар инв. № Д1687-1953 и стара сигнатура 1868-1006) и "Добродѣтелъ и злоба. Фантазія въ три дѣйствія. Отъ Д. Е. Шишмановъ. ..." от 1871 (със стар ин. № Д1688-1953 и стара сигнатура 1871-1282).; От екземпляра с В117359 и инв. № 25008-1939 липсва с. 289-294.; На с. 1 се чете: "Съмъ на Јордонъ Просаничков 21. 8. 1883".; На заглавната страница също има подпис.; На гърба на заглавната страница на екземпляр с В117360 и инв. № D4641-1961 се чете: "Изъ книгите на Георгий Хр. Самоковец 1870 август 15 Самоков".; На гърба на заглавната страница на екземпляр с В117334 и инв. № 5869-1922 се чете: "Принадлежи на Теодора Илиева".; STP; Спомоществователи:; 4 екземпляра; Стоянов, Маньо. Българска възрожденска книжнина: Аналитичен репертоар на българските книги и периодични издания 1806-1878, С., 1967, № 6253, с. 296 ; Погорелов, Валерий. Опис на старите печатни български книги : (1802-1877 г.), С., 1923, № 909, с. 546 ; Българска възрожденска интелигенция. Учители, свещеници, монаси, висши духовници, художници, лекари, аптекари, писатели, издатели, книжари, търговци, военни... : Енциклопедия. С., 1988, с. 545 ; Енциклопедия на българската възрожденска литература, В. Търново, 1996, с. 763, с. 763.
*** *** ***
001:
000116677
040:
BG-SoBAS
041:
bul| fre| tur
044:
bu
100:
Попов, Стефан Илиев| 1840-1893.
245:
Словарь француско-българско-турскы за най-употрѣбителны-тѣ думы /| Отъ Стефана П. Иліевъ и Дима В. Храновъ. Първо изданіе. Русчюкъ. Въ печатницѫ-тѫ на Дунавскѫтѫ область. 1868.
250:
1. изд.
260:
[Русе] :| [Печатница на Дунавската област],| 1868.
300:
294 с. ;| 20 см.
500:
STP| Книгата е печатана с граждански шрифт в три колони.| Турският текст е печатан с кирилски букви.| Екземплярът с B117603 и инв. № BVSt10862-1965 е от библиотеката на Васил Стоянов. Неподвързан и в лошо състояние.| Екземплярът с В117359 и инв. № 25008-1939 е подвързан в едно книжно тяло с още пет заглавия: "Кратко описаніе на Светата и преславна гора Атонска ..." от 1867 (със стар инв. № Д1684-1953 и стара сигнатура 1867-905), "Български басни. Отъ Цаня Гинчова ..." от 1870 (със стар инв. № Д1685-1953 и стара сигнатура 1870-1175), "Неколко думы за длъжностытѣ на мѫжытъ. Отъ Д. Е. Шишмановъ. ..." от 1871 (със стар инв. № Д1688-1953 и стара сигнатура 1871-1282), "Малъкъ българскый писмовникъ или образцы за различны писма. Съставилъ Н. Михайловскый. ..." от 1868 (със стар инв. № Д1687-1953 и стара сигнатура 1868-1006) и "Добродѣтелъ и злоба. Фантазія въ три дѣйствія. Отъ Д. Е. Шишмановъ. ..." от 1871 (със стар ин. № Д1688-1953 и стара сигнатура 1871-1282).| От екземпляра с В117359 и инв. № 25008-1939 липсва с. 289-294.| На с. 1 се чете: "Съмъ на Јордонъ Просаничков 21. 8. 1883".| На заглавната страница също има подпис.| На гърба на заглавната страница на екземпляр с В117360 и инв. № D4641-1961 се чете: "Изъ книгите на Георгий Хр. Самоковец 1870 август 15 Самоков".| На гърба на заглавната страница на екземпляр с В117334 и инв. № 5869-1922 се чете: "Принадлежи на Теодора Илиева".| STP
520:
Съдържа и: Предисловие с подпис Стефан П. Илиев и Димо В. Хранов, Разград 20 декември 1868, с. 1 ; Списък на спомоществователите, с. 289-294.
536:
Спомоществователи:
562:
4 екземпляра
581:
Стоянов, Маньо. Българска възрожденска книжнина: Аналитичен репертоар на българските книги и периодични издания 1806-1878, С., 1967, № 6253, с. 296 ;| Погорелов, Валерий. Опис на старите печатни български книги : (1802-1877 г.), С., 1923, № 909, с. 546 ;| Българска възрожденска интелигенция. Учители, свещеници, монаси, висши духовници, художници, лекари, аптекари, писатели, издатели, книжари, търговци, военни... : Енциклопедия. С., 1988, с. 545 ;| Енциклопедия на българската възрожденска литература, В. Търново, 1996, с. 763, с. 763.
700:
Хранов, Димо Вълчев| 1846-1915
730:
Словар француско-българско-турски за най-употребяваните думи. От Стефан П. Илиев и Димо В. Хранов.