Multi Image Viewer

Citation link:

Пѫрва бѫлгарско-нѣмска грамматика
- [Корица и начални страници]
  - [Предна корица]
  - [Преден форзац 1]
  - [Преден форзац 2]
  - [Преден форзац 3]
  - [Авантитул]
  - [Контратитул]
  - [Титул]
  - [Посттитул]
- [Посвещение]
  - [с. V]
  - [с. VI]
- Предисловіе
  - [с. VII]
  - [с.] VIII
  - [с.] IX
  - [с.] X
  - [с.] XI
  - [с.] XII
- Въведеніе
  - § 1) Грамматика-та на еденъ язикъ [...]
  - § 2) Нѣмскій язикъ има двадсеть шесть буквы [...]
    - 1) Главни или голѣми букви
      - [с. 1]
    - 2) Обикновени или малки букви
      - [с.] 2
  - § 3) Правила за произношеніе-то на букви-тѣ
    - [с.] 3
    - [с.] 4
    - [с.] 5
    - [с.] 6
    - [с.] 7
  - § 4) Нѣмскій язикъ има 10 рода слова
  - § 5) Въ нѣмскый язикъ има
    - [с.] 8
    - [с.] 9
- Часть пѫрва. Словопроизведеніе
  - Глава пѫрва. Пѫрва часть на рѣчь-та
    - § 6) Членъ
      - 1) Опредѣлителни-тѣ членове сѫ
        
        [с. 10]
      - 2) неопредѣлителни-тѣ членове сѫ
      - Склоненіе на членове-тѣ
        
        I Опредѣлителни-тѣ членове
        
        [с.] 11
        
        II Неопредѣлителни-тѣ членове
        
        [с.] 12
        
        [с.] 13
  - Глава втора. Втора часть на рѣчь-та. Имя сѫществителное
    - § 7) Сѫществителни-тѣ имена се раздѣлятъ на
      - [с. 14]
      - [с.] 15
      - [с.] 16
      - [с.] 17
      - [с.] 18
    - § 8) За родъ-тъ на сѫществителни-тѣ
      - [с.] 19
      - [с.] 20
      - [с.] 21
      - [с.] 22
      - [с.] 23
    - § 9) За образуванье-то на женскій родъ отъ мѫжкый на сѫществителни-тѣ
      - [с.] 24
      - [с.] 25
      - [с.] 26
    - § 10) За склоненія-та на сѫществителни-тѣ
      - [с.] 27
      - [с.] 28
    - § 11) За образуванье-то на падежи-тѣ при склоненіе-то на сѫществителни-тѣ
      - [с.] 29
      - [с.] 30
    - § 12) Склоненіе пѫрво
      - [с.] 31
      - [с.] 32
    - § 13) Склоненіе второ
      - [с.] 33
      - [с.] 34
      - [с.] 35
    - § 14) Склоненіе третье
      - [с.] 36
      - [с.] 37
      - [с.] 38
    - § 15) Склоненіе четвѫрто
      - [с.] 39
      - [с.] 40
      - [с.] 41
      - [с.] 42
      - [с.] 43
    - § 16) Склоненіе на собственни-тѣ имена
      - [с.] 44
      - А) Склоненіе на собственни-тѣ имена съ членъ
      - Б) Склоненіе на собственни-тѣ имена безъ членъ
        
        [с.] 45
        
        [с.] 46
    - § 18) Теми за упражненіе на склоненіята и на употребленіе-то на членове-тѣ и на сѫществителни-тѣ имена
      - 1)
        
        [с.] 47
      - 2)
      - 3)
        
        [с.] 48
      - 4)
        
        [с.] 49
      - 5)
        
        [с.] 50
      - 6)
        
        [с.] 51
      - 7)
        
        [с.] 52
      - 8)
      - 9)
        
        [с.] 53
        
        [с.] 54
        
        [с.] 55
        
        [с.] 56
  - Глава третья. Третья часть на рѣчь-та. Имя прилагателное
    - § 19) Прилагателното имя е едно слово [...]
      - 1) За качественны-тѣ прилагателны
        
        [с. 57]
        
        [с.] 58
      - 2) За опредѣлителны-тѣ прилагателны
    - I. За различны-тѣ видове на качественны-тѣ прилагателни
      - 1) Пѫрвообразни
        
        [с.] 59
      - 2) Производни
        
        [с.] 60
      - 3) Прости
        
        [с.] 61
    - § 20) Склоненіе на прилагателни-тѣ
      - [с.] 62
      - [с.] 63
    - § 21) Примѣри за склоненіе-то на прилагателни-тѣ
      - 1) Съ опредѣлителный членъ
        
        [с.] 64
      - 2) Съ неопредѣлителный членъ
        
        [с.] 65
      - 3) Склоненіе на прилагателни-тѣ безъ членъ
        
        [с.] 66
        
        [с.] 67
    - § 21) Теми за прилагателны-тѣ
      - 10.
        
        [с.] 68
      - 11.
        
        [с.] 69
      - 12.
        
        [с.] 70
      - 13.
        
        [с.] 71
        
        [с.] 72
      - 14.
        
        [с.] 73
        
        [с.] 74
      - 15.
        
        [с.] 75
  - II. За сравнителны-тѣ степены на прилагателны-тѣ
    - § 22) Правила за образуванье-то на сравнителни-тѣ степени
      - [с.] 76
      - [с.] 77
      - [с.] 78
      - [с.] 79
      - Склоненіе на сравнителни-тѣ прилагателни съединени съ членъ
        
        [с.] 80
    - § 23) Теми за сравнителны-тѣ степены на прилагателни-тѣ
      - 16.
        
        [с.] 81
      - 17.
        
        [с.] 82
      - 18.
        
        [с.] 83
        
        [с.] 84
      - [19.] Тема за прилаг. съединения съ сѫществителны-тѣ си безъ членъ.
        
        [с.] 85
  - III. За различны-тѣ видове на опредѣлителни-тѣ прилагателни
    - § 24) Опредѣлителни-тѣ прилагателни сѫ отѫ тры вида
      - [с.] 86
      - Склоненіе на опредѣлит. притяжятелни-прилагателни
        
        a) За пѫрво-то отдѣленіе
        
        [с.] 87
        
        [с.] 88
        
        б) За второ-то отдѣленіе
        
        [с.] 89
    - 1) § 25) Теми за притяжателны-тѣ прилагателны
      - 20.
      - 21.
        
        [с.] 90
    - 2) За указателны-тѣ прилагателны
      - [с.] 91
      - [с.] 92
    - § 26) Теми за указателны-тѣ прилагателны
      - 22.
        
        [с.] 93
    - 3) За числителны-тѣ прилагателны
      - [с.] 94
      - I. За количествены-тѣ числителны. § 27.
        
        [с.] 95
        
        [с.] 96
        
        [с.] 97
      - II. За редовны-тѣ числителны. § 28.
        
        [с.] 98
        
        [с.] 99
    - § 29. Теми за числителны-тѣ прилагателны
      - 23.
        
        [с.] 100
      - 24.
        
        [с.] 101
      - 25.
        
        [с.] 102
        
        [с.] 103
  - Глава четвѫрта. Четвѫрта часть на рѣчь-та. Мѣстоименіе. § 30)
    - I. За личны-тѣ мѣстоименія
      - [с. 104]
      - Склоненіе на личны-тѣ мѣстоименія
        
        [с.] 105
    - II. За притяжателны-тѣ мѣстоименія. § 32.
      - [с.] 106
      - Склоненіе на притяжателны-тѣ мѣстоименія
        
        А. Отъ пѫрвыи видъ
        
        [с.] 107
        
        Б. Отъ вторыи видъ
        
        [с.] 108
    - III. За указателны-тѣ мѣстоименія. § 33.
      - [с.] 109
      - Склоненіе на указателны-тѣ мѣстоименія
        
        [с.] 110
    - IV. За относителны-тѣ мѣстоименія. § 34.
      - Склоненіе на относителны-тѣ мѣстоименія
        
        [с.] 111
    - V. За вопросителны-тѣ мѣстоименія. § 35.
      - [с.] 112
      - Склоненіе на вопросителны-тѣ мѣстоименія
        
        [с.] 113
        
        [с.] 114
    - VI. За неопредѣленны-тѣ мѣстоименія. § 36.
      - [с.] 115
      - [с.] 116
    - § 37. Теми за местоименія-та.
      - 1) За личны-тѣ мѣстоименія
        
        26.
        
        [с.] 117
        
        27.
        
        [с.] 118
        
        [с.] 119
      - 2) За притяжателны-тѣ мѣстоименія
        
        28.
        
        [с.] 120
      - 3) За указателны-тѣ мѣстоименія
        
        29.
        
        [с.] 121
      - 4) За относителны-тѣ мѣстоименія
        
        30.
        
        [с.] 122
        
        [с.] 123
        
        31.
      - 5) За вопросителны-тѣ мѣстоименія
        
        32.
        
        [с.] 124
        
        [с.] 125
        
        33.
        
        [с.] 126
      - 6) За неопредѣленны-тѣ мѣстоименія
        
        34.
        
        [с.] 127
        
        35.
        
        [с.] 128
        
        [с.] 129
  - Глава пета. Пета часть на рѣчь-та. Глаголъ.
    - § 38.
      - I. За различны-тѣ видове на глатоли-тѣ
        
        [с. 130]
        
        [с.] 131
        
        [с.] 132
        
        [с.] 133
      - II. За промѣнуванія-та на глаголи-тѣ
        
        1) За число-то. § 39.
        
        [с.] 134
        
        2) За лице-то. § 40.
        
        3) За време-то. § 41.
        
        [с.] 135
        
        [с.] 136
        
        4) За наклoненія-та. § 42.
        
        [с.] 137
        
        [с.] 138
        
        5) За причястіе-то. § 43.
        
        [с.] 139
      - III. За спряженіе-то на глаголи-тѣ. § 44.
        
        [с.] 140
        
        1. Спряженіе на вспомогателній глаголъ sein (сѫмъ). § 45.
        
        [с.] 141
        
        [с.] 142
        
        2. Спряженіе на вспомогателній глаголъ haben (имамь). § 46.
        
        [с.] 143
        
        [с.] 144
        
        3. Спряженіе на вспомогателній глаголъ werden (бывамь, ставамь). § 47.
        
        [с.] 145
        
        [с.] 146
    - § 48. Теми за вспомагателны-тѣ глаголи.
      - 36.
        
        [с.] 147
      - 37.
        
        [с.] 148
      - 38.
        
        [с.] 149
      - 39.
        
        [с.] 150
        
        [с.] 151
    - Спряженіе на правилни-тѣ глаголи. § 49.
      - Правила-та за образуванье-то на времена-та
        
        [с.] 152
        
        [с.] 153
        
        [с.] 154
        
        [с.] 155
        
        [с.] 156
        
        [с.] 157
      - I. Спряженіе на правилній и дѣйствителній глаголъ loben - хвалѭ. § 50.
        
        [с.] 158
        
        [с.] 159
      - II. Спряженіе на страдателній глаголъ gelobt worden - сѫмъ хваленъ. § 51.
        
        [с.] 160
        
        [с.] 161
        
        [с.] 162
    - Спряженіе на средни-тѣ глаголи. § 52.
      - [с.] 163
      - III. Спряженіе на средній глаголъ begegnen - срѣщамъ. § 53.
        
        [с.] 164
        
        [с.] 165
    - Спряженіе на возвратни-тѣ и взаимни глаголи
      - IV. Спряженіе на возвратній глаголъ sich freuen - радвамь се. § 54.
        
        [с.] 166
        
        [с.] 167
    - Спряженіе на еднолични-тѣ (безлични-тѣ?) глаголи. § 55.
      - [с.] 168
      - V. Спряженіе на едноличній глаголъ regnuen- дѫждъ вѫли. § 56.
        
        [с.] 169
        
        [с.] 170
    - За сложны-тѣ глаголи. § 57.
      - [с.] 171
      - [с.] 172
      - [с.] 173
      - IV. Спряженіе на сложній глаголъ eingehen - вхождамъ, влазямъ.§ 58.
        
        [с.] 174
        
        [с.] 175
    - Теми за правилны-тѣ глаголи.
      - 1) За дѣйствителны-тѣ глаголы.
        
        40
        
        [с.] 176
        
        41
        
        [с.] 177
        
        [с.] 178
        
        42
        
        [с.] 179
      - 2) За страдателны-тѣ глаголы
        
        43
        
        [с.] 180
        
        44
        
        [с.] 181
      - 3) За средны-тѣ глаголы
        
        45
        
        [с.] 182
        
        [с.] 183
      - 4) За взаимны-тѣ и возвратны глаголы
        
        46
        
        [с.] 184
        
        47
        
        [с.] 185
      - 5) За едноличны-тѣ глаголы
        
        48
        
        [с.] 186
        
        49
        
        [с.] 187
      - 6) За сложны-тѣ глаголы
        
        50
        
        [с.] 188
        
        51
        
        [с.] 189
        
        [с.] 190
    - За неправилны-тѣ глаголы. § 59.
      - [с.] 191
      - [с.] 192
      - [с.] 193
    - Азбучна таблица на неправилни-тѣ глаголи
      - [с.] 194
      - [с.] 195
      - [с.] 196
      - [с.] 197
      - [с.] 198
      - [с.] 199
      - [с.] 200
      - [с.] 201
      - [с.] 202
      - [с.] 203
      - [с.] 204
      - [с.] 205
    - § 60. Теми за неправилны-тѣ глаголы
      - 52
        
        [с.] 206
      - 53
        
        [с.] 207
      - 54
        
        [с.] 208
      - 55
        
        [с.] 209
        
        [с.] 210
      - 56
        
        [с.] 211
        
        [с.] 212
      - 57
        
        [с.] 213
      - 58
      - 59
        
        [с.] 214
        
        [с.] 215
  - Глава шеста. Шеста часть на рѣчь-та. Причястіе. § 61.
    - [с. 216]
    - [с.] 217
    - [с.] 218
    - § 62. Теми на причястія-та
      - 60
        
        [с.] 219
      - 51 [61]
        
        [с.] 220
        
        [с.] 221
  - Глава седьма. Седьма часть на рѣчь-та. Предлогъ. § 63.
    - [с. 222]
    - I. Пѫрвій классъ на предлози-тѣ
      - [с.] 223
    - II. Вторій классъ на предлози-тѣ
    - III.Третій классъ на предлози-тѣ
    - IV. Четвѫртій классъ на предлози-тѣ
      - [с.] 224
    - V. Петій классъ на предлози-тѣ
      - [с.] 225
    - § 64. Теми за предлози-тѣ
      - I. Пѫрваго класса
        
        62
        
        [с.] 226
        
        [с.] 227
      - II. Втораго класса
        
        63
        
        [с.] 228
      - III. Третьяго класса
        
        64
        
        [с.] 229
        
        [с.] 230
        
        65
        
        [с.] 231
        
        [с.] 232
        
        66
        
        [с.] 233
      - IV. Четвѫртаго класса
        
        67
        
        [с.] 234
        
        68
        
        [с.] 235
        
        [с.] 236
      - V. Петаго класса
        
        69
        
        [с.] 237
        
        70
        
        [с.] 238
        
        [с.] 239
        
        71
        
        [с.] 240
        
        [с.] 241
  - Глава восьма. Восьма часть на рѣчь-та. Нарѣчіе. § 64.
    - [с. 242]
    - [с.] 243
    - [с.] 244
    - [с.] 245
    - [с.] 246
    - [с.] 247
    - [с.] 248
    - [с.] 249
    - [с.] 250
    - § 65. Теми за нарѣчія-та
      - 72
        
        [с.] 251
      - 73
        
        [с.] 252
        
        [с.] 253
        
        [с.] 254
  - Глава девета. Девета часть на рѣчь-та. Съюзъ. § 66.
    - [с. 255]
    - 1. Съединителни-тѣ съюзи сѫ
    - 2. Исключителни съюзи
      - [с.] 256
    - 3. Условни съюзи
    - 4. Опредѣляющи време
    - 5. Причинни съюзи
      - [с.] 257
    - 6. Допустителни съюзи
    - 7. Слѣдователни съюзи
    - 8. Сравнителни съюзи
      - [с.] 258
    - 9. Противоположни съюзи
    - 10.Толкователни и изяснителни съюзи
    - 11.Рѣдовни съюзи
      - [с.] 259
    - § 67. Теми за съюзы-тѣ
      - 74
        
        [с.] 260
      - 75
        
        [с.] 261
        
        [с.] 262
      - 76
        
        [с.] 263
      - 77
        
        [с.] 264
        
        [с.] 265
      - 78
        
        [с.] 266
        
        [с.] 267
  - Глава десета. Десета часть на рѣчь-та. Мѣждуметіе. § 68.
    - [с. 268]
    - § 69. Теми за мѣждуметія-та
      - 79
      - 80
        
        [с.] 269
        
        [с.] 270
- Часть втора. Словосъчинениіе. § 70
  - [с. 271]
  - [с.] 272
  - [с.] 273
  - [с.] 274
  - [с.] 275
  - [с.] 276
  - [с.] 277
  - [с.] 278
  - [с.] 279
  - [с.] 280
  - [с.] 281
  - Глава пѫрва. Съчиненіе на членове-тѣ. § 71
    - [с. 282]
    - I. За употребленіе-то на опредѣлителній членъ. § 72
      - [с.] 283
      - [с.] 284
    - II. За употребленіе-то на неопредѣлителній членъ. § 73
      - [с.] 285
    - III. Членъ-тъ се изоставя и не се стави. §. 74.
      - [с.] 286
      - [с.] 287
      - [с.] 288
  - Глава втора. Съчиненіе на сѫществителни-тѣ. §. 75.
    - I. За употребленіе-то на именителній падежъ. §. 76.
      - [с. 289]
    - II. За употребленіе-то на родителній падежъ. §. 77.
      - [с.] 290
      - [с.] 291
    - III. За употребленіе-то на дателній падежъ. §. 78.
      - [с.] 292
    - IV. За употребленіе-то на вынителній падежъ. §. 79.
      - [с.] 293
      - [с.] 294
    - За сѫществителны-тѣ имена, които се употребляватъ само вѣ единственное число. §. 80.
      - [с.] 295
      - [с.] 296
  - Глава третья. Съчиненіе на прилагателни-тѣ. §. 81.
    - [с. 297]
    - I. За употребленіе-то и управленіе-то на качественни-тѣ прилагателни. §. 82.
      - [с.] 298
      - [с.] 299
      - [с.] 300
      - [с.] 301
    - II. За числителны-тѣ прилагателны. §. 83.
      - [с.] 302
      - [с.] 303
    - III. За притяжателны-тѣ прилагателны. §. 84.
      - [с.] 304
      - [с.] 305
      - [с.] 306
      - [с.] 307
    - IV. За указателны-тѣ прилагателны. §. 85.
      - [с.] 308
    - Правила за указателны-тѣ прилагателны. §. 86.
      - [с.] 309
  - Глава четвѫрта. Съчиненіе на мѣстоименія-та.
    - I. Употребленіе на лични-тѣ мѣстоименія. §. 87.
      - [с. 310]
      - [с.] 311
      - [с.] 312
    - II. За притяжателны-тѣ мѣстоименія. §. 88.
      - [с.] 313
    - III. За указателны-тѣ мѣстоименія. §. 89.
      - [с.] 314
      - [с.] 315
    - IV. За относителни-тѣ мѣстоименія. §. 90.
      - [с.] 316
      - [с.] 317
    - V. Употребленіе на вопросителны-тѣ мѣстоименія. §. 91.
      - [с.] 318
      - [с.] 319
    - VI. Употребленіе на неопредѣленни-тѣ мѣстоименія. §. 92.
      - [с.] 320
      - [с.] 321
      - [с.] 322
  - Глава пета. Съчиненіе на глаголи-тѣ
    - I. За употребленіе на неопредѣленно-то наклоненіе. §. 93.
      - [с. 323]
      - [с.] 324
    - II. За употребленіе на причястія-та. §. 94.
      - [с.] 325
      - [с.] 326
    - III. За употребленіе на наклоненія-та. §. 95.
      - I. Изявителное наклоненіе се употреблява
        
        [с.] 327
      - II. Сослагателное наклоненіе се употреблява
        
        [с.] 328
    - IV. За употребленіе-то на времена-та. §. 96.
      - [с.] 329
      - [с.] 330
    - V. За съгласуванье-то на глаголъ-тъ съ негово-то подлѣжящее. §. 97.
      - [с.] 331
      - [с.] 332
      - [с.] 333
      - [с.] 334
    - VI. За употребленіе-то на глаголи-тѣ. §. 98.
      - 1) Глаголи които се употребляватъ съ два именителны падежи. §. 99.
        
        [с.] 335
      - 2) Глаголи, кои-то управляватъ родителенъ падежъ. §. 100.
        
        [с.] 336
        
        [с.] 337
      - 3) Глаголи, кои-то управляватъ дателенъ падежъ. §. 101.
        
        [с.] 338
      - 4) Глаголи, кои-то управляватъ вынителенъ падежъ. §. 102.
        
        [с.] 339
        
        [с.] 340
      - 5) Глаголи, кои-то управляватъ родителенъ и вынителенъ падежи. §. 103.
      - 6) Глаголи, кои-то се употребляватъ съ единъ предлогъ. §. 104.
        
        [с.] 341
        
        [с.] 342
        
        [с.] 343
  - Глава шеста. Съчиненіе на предлози-тѣ.
    - I. За предлозы-тѣ, що се съчиняватъ правилно съ родителенъ падежъ. §. 105.
      - [с. 344]
      - [с.] 345
    - II. За предлозы-тѣ, що се съчиняватъ съ дателенъ падежъ. §. 106.
      - [с.] 346
      - [с.] 347
      - [с.] 348
      - [с.] 349
      - [с.] 350
      - [с.] 351
    - III. Предлози, които се съчиняватъ съ вынителенъ падежъ. §. 107.
      - [с.] 352
      - [с.] 353
      - [с.] 354
    - IV. Предлози, които се съчиняватъ съ родителенъ и дателенъ падежи. §. 108.
      - [с.] 355
    - V. Предлози, които се съчиняватъ съ дателенъ и вынителенъ падежи. §. 109.
      - [с.] 356
      - [с.] 357
      - [с.] 358
      - [с.] 359
      - [с.] 360
      - [с.] 361
      - [с.] 362
      - [с.] 363
      - [с.] 364
      - [с.] 365
      - [с.] 366
      - [с.] 367
  - Глава седьма. Съчиненіе на нарѣчія-та
    - I. Мѣсто на нѣмски-тѣ нарѣчія. §. 110.
      - [с.] 368
    - II. Нѣколко забѣлежки за съчиненіе-то на нѣмски-тѣ нарѣчія. §. 111.
      - [с.] 369
      - [с.] 370
      - [с.] 371
  - Глава восьма. Съчиненіе на съюзи-тѣ. §. 112.
    - [с. 372]
    - [с.] 373
    - [с.] 374
    - [с.] 375
    - [с.] 376
    - [с.] 377
    - [с.] 378
- Нѣколко ежедневны нѣмско-бѫлгарски разговори
  - Разговоръ пѫрви
    - [с. 379]
    - [с.] 380
    - [с.] 381
    - [с.] 382
    - [с.] 383
  - Втори разговоръ
    - [с.] 384
    - [с.] 385
  - Разговоръ трети
    - [с.] 386
  - Разговоръ четвѫрти
    - [с.] 387
    - [с.] 388
  - Разговоръ пети
    - [с.] 389
  - Разговоръ шести
    - [с.] 390
    - [с.] 391
    - [с.] 392
    - [с.] 393
  - Разговоръ седми
    - [с.] 394
    - [с.] 395
    - [с.] 396
    - [с.] 397
    - [с.] 398
    - [с.] 399
  - Разговоръ восьми
    - [с.] 400
    - [с.] 401
    - [с.] 402
  - Разговоръ девети
    - [с.] 403
    - [с.] 404
    - [с.] 405
    - [с.] 406
    - [с.] 407
    - [с.] 408
- Съдѫржянье
  - [с. 409]
  - [с. 410]
  - [с. 411]
  - [с. 412]
- [Последни страници и корица]
  - [Заден форзац 1]
  - [Заден форзац 2]
  - [Заден форзац 3]
  - [Задна корица]