


Citation link:

- Ковчегъ цвѣтособраніѧ : Содержащее всю церковнՃю единолѣтнՃю слՃжбՃ : [Часть перваѧ]
- [Корица и начални страници]
- [Предна корица]
- [Преден форзац 1]
- [Преден форзац 2]
- [Преден форзац 3]
- [Оригинална корица]
- [Вътрешна страна на оригиналната корица]
- [Авантитул]
- [Контратитул]
- [Титул]
- [Посттитул]
- Предисловіе за восточната церковна мՃсїкїѧ
- [с. I]
- [с. II]
- [с. III]
- [с. IV]
- [с. V]
- [с. VI]
- [с. VII]
- [с. VIII]
- [с. IX]
- [с. X]
- [с. XI]
- [Ил. Тебѣ подобаетъ пѣснь БогՃ. Ѱаломъ ѯ҃д]
- Послѣдовѧніе вечернагѡ пѣнїѧ
- Аниксандари ѿ Ѳеодѡра Фѡкейскагѡ. Гласъ ѻсмый[...]
- [с. 1]
- [с.] 2
- [с.] 3
- [с.] 4
- [с.] 5
- [с.] 6
- [с.] 7
- [с.] 8
- Блаженъ мՃжъ Ѳеодѡра Фѡкейскагѡ. Гласъ ѻсмый[...]
- [с.] 9
- [с.] 10
- [с.] 11
- [с.] 12
- [с.] 13
- [с.] 14
- [с.] 15
- ХՃрмՃзіа книгохранителнѧ. Гласъ ѻсмый[...]
- [с.] 16
- [с.] 17
- [с.] 18
- [с.] 19
- [с.] 20
- [с.] 21
- [с.] 22
- [с.] 23
- [с.] 24
- Господи воззвахъ на всѧкїй гласъ, сочинени ѿ Іакѡва Первопѣвца
- Гласъ первый[...]
- [с.] 25
- [с.] 26
- [с.] 27
- Гласъ вторый[...]
- [с.] 28
- [с.] 29
- Гласъ третый[...]
- [с.] 30
- [с.] 31
- [с.] 32
- Гласъ четвертый[...]
- [с.] 33
- [с.] 34
- Гласъ пѣтый[...]
- [с.] 35
- [с.] 36
- Гласъ шестый[...]
- [с.] 37
- [с.] 38
- [с.] 39
- Гласъ седмый[...]
- [с.] 40
- [с.] 41
- Гласъ осмый[...]
- [с.] 42
- [с.] 43
- [с.] 44
- Гласъ первый[...]
- Входъ пѣнїе древное. Гласъ в[...] [Свѣте тихій преводъ издаталевъ]
- [с.] 45
- [с.] 46
- Поесѧ на пѧтый хлѣбъ сократено отъ Петровото Берекета [Богородыце Дѣво ѻсмогласно]
- [с.] 47
- [с.] 48
- [с.] 49
- [с.] 50
- [с.] 51
- [с.] 52
- [с.] 53
- [с.] 54
- Послѣдованіе Великагѡ поста. Прокимены Вечерны. Петра Ламбадарїа. Гласъ осмый[...]
- [с.] 55
- [с.] 56
- На первата Недѣлѧ. Гласъ четвертый[...] [Bозсіѧ благодать]
- [с.] 57
- [с.] 58
- На Акаѳістното пѣніе. Гласъ осмый[...] [Богъ Господь преводъ трїантаф]
- [с.] 59
- [с.] 60
- Гласъ[...] [Повелѣное тайно преводъ трїантаф]
- [с.] 61
- [с.] 62
- Друго двѣстранное. Гласъ[...] [Возбранной воеводѣ трїантаф]
- [с.] 63
- [с.] 64
- [с.] 65
- [с.] 66
- [с.] 67
- Кондакъ поемый ѿ православната Недѣлѧ, до ѿданїѧ благовѣщенїѧ. Гласъ осмый[...]
- На великата седмица гласъ осмы[...] [АллилՃїе великіѧ седмицы трїантаф]
- [с.] 68
- Друго кратко гласъ[...] [Се женихъ трїантаф преводъ]
- [с.] 69
- [с.] 70
- [с.] 71
- На Свѧтый и Великїй Четвертокъ Гласъ осмый[...] [Егда славны ѹчен. велик. четверт. пре трїант]
- [с.] 72
- [с.] 73
- Трисвѧтое за мертвыте сократисѧ отъ издателѧ. Гласъ шестый[...]
- [с.] 74
- [с.] 75
- [с.] 76
- [с.] 77
- За послѣдното цѣлованїе мертвеца отъ Маноила Хрисафова Слава глъсъ осмый[...] [ПлачՃ н рдыдаю за мертвы те]
- [с.] 78
- [с.] 79
- [с.] 80
- [с.] 81
- [с.] 82
- Ѡ Воспомѧнанїй усопшихъ [Непорочнїи въ пՃть за мертвы те]
- чинъ первый. Гласъ в[...]
- [с.] 83
- [с.] 84
- Чинъ Вторый. Гласъ пѧтый[...]
- [с.] 85
- Третый Чинъ. Гласъ осмый[...]
- [с.] 86
- [с.] 87
- [с.] 88
- чинъ первый. Гласъ в[...]
- Послѣдованіе Пасхи
- Во СвѧтՃю ВеликՃю Недѣлю Пасхи, и во всю СвѣтлՃю СедмицՃ. Гласъ Г. Га [Плотїю ѹснՃвъ на великъ день]
- Гласъ пѧтый Па [Воскресенїѧ день кратко]
- [с.] 89
- По забавно Гласъ пѧтый Па [Хрїстосъ воскресе]
- [с.] 90
- Забавна Слава, на хвалитехъ. Хрѵсафа младагѡ. Гласъ. Е. Па [Воскресенїѧ день забавно]
- [с.] 91
- [с.] 92
- [с.] 93
- [с.] 94
- [с.] 95
- [с.] 96
- [с.] 97
- Прокимени во свѣтлՃю седмыцՃ
- Недѣлю вечери гласъ з га
- Понедѣлникъ вечерь гласъ з га
- Во вторникъ гласъ и[...]
- [с.] 98
- Въ средՃ вечери. гласъ з. га
- Въ четвертокъ вечера гласъ. з. га
- Въ пѧтокъ вечери гласъ и[...]
- [с.] 99
- Аниксандари ѿ Ѳеодѡра Фѡкейскагѡ. Гласъ ѻсмый[...]
- Послѣдованїе ѹтрени
- Сїѧ Петра Ламбадарїа класъ. Е. па [Благословенъ еси Господи]
- [с.] 100
- [с.] 101
- [с.] 102
- [с.] 103
- Полѵелей койтоса пѣе на богогодичны праздницы. ХՃрмՃзїа книгохранителѧ, гласъ производный четвертагѡ[...]
- [с.] 104
- [с.] 105
- [с.] 106
- [с.] 107
- [с.] 108
- [с.] 109
- [с.] 110
- [с.] 111
- Полѵелей поемый вмѣстѡ непорочни в недѣлю месопՃстною и сыропՃстною, еще и на все нощно бдѣнїе в нՃждны врѣмена сирѣчь кога е, моръ, трՃсъ и прочее. ХՃрмՃзїа книгохран. гласъ. Г. га
- [с.] 112
- [с.] 113
- [с.] 114
- [с.] 115
- [с.] 116
- [с.] 117
- [с.] 118
- [с.] 119
- [с.] 120
- [с.] 121
- [с.] 122
- [с.] 123
- Полѵелей въ памѧти свѧтыхъ Григорїа Первопѣвца. гласъ. Г. га ѿ Ни
- [с.] 124
- [с.] 125
- [с.] 126
- [с.] 127
- [с.] 128
- [с.] 129
- [с.] 130
- [с.] 131
- Слава, и нынѣ, зри, нарѣкахъ Вавѵ̈лѡнскихъ Полѵелей Іакѡва первопѣвца. Гласъ[...]
- [с.] 132
- [с.] 133
- [с.] 134
- [с.] 135
- [с.] 136
- [с.] 137
- [с.] 138
- [с.] 139
- Петра Ламбадарїа Пелопонискагѡ. гласъ е. Па
- [с.] 140
- [с.] 141
- [с.] 142
- [с.] 143
- [с.] 144
- [с.] 145
- [с.] 146
- [с.] 147
- [с.] 148
- [с.] 149
- [с.] 150
- [с.] 151
- [с.] 152
- [с.] 153
- [с.] 154
- [с.] 155
- [с.] 156
- [с.] 157
- [с.] 158
- А, Антїфонъ, четвертагѡ. за праздницыте. Гласъ[...] [ѿ Юности моеѧ Петра Ламб.]
- [с.] 159
- Всѧкое Дыханіе ѹтренно. Іѡанна первопѣвца. Гласъ[...]
- [с.] 160
- [с.] 161
- [с.] 162
- [с.] 163
- [с.] 164
- Кратко, дваждь. Гласъ В[...] [ПомилՃй мѧ Боже Петра Ламб.]
- [с.] 165
- [с.] 166
- [с.] 167
- [с.] 168
- [с.] 169
- [с.] 170
- [Покаѧнїе ѿверзи ми велекагѡ поста]
- [с.] 171
- [с.] 172
- [с.] 173
- Честнѣйшїи кратки. Гласъ А. Па
- [с.] 174
- [с.] 175
- Свѣтителенъ, на рождество хрїстово. Гласъ Г. Га[...] [Посѣтилъ ныe есть]
- [с.] 176
- Кондакъ [на Рождество Хрїстово] Гласъ Г. Га[...]
- Всѧкое дыханїе на ѻсмь гласа ѿ Іакѡва первопѣвца.
- Гласъ А. Па
- [с.] 177
- [с.] 178
- Гласъ В[...]
- [с.] 179
- [с.] 180
- Гласъ Г. Га
- [с.] 181
- [с.] 182
- Гласъ Д. Па
- [с.] 183
- [с.] 184
- Гласъ Е[...]
- [с.] 185
- Гласъ Ѕ[...]
- [с.] 186
- [с.] 187
- Гласъ[З...]
- [с.] 188
- [с.] 189
- Гласъ И[...]
- [с.] 190
- [с.] 191
- Гласъ А. Па
- На Рождество Хрїстово нынѣ. Гласъ В[...]
- [с.] 192
- Славословіи кратки, [на ѻсмь гласа] ѿ Маноила Прѡтопсалта
- Гласъ А. Па[...]
- [с.] 193
- [с.] 194
- [с.] 195
- Гласъ В. Па[...]
- [с.] 196
- [с.] 197
- [с.] 198
- [с.] 199
- Гласъ Г. Га
- [с.] 200
- [с.] 201
- [с.] 202
- [с.] 203
- Гласъ Д. ВՃ
- [с.] 204
- [с.] 205
- [с.] 206
- [с.] 207
- Гласъ Е. Па
- [с.] 208
- [с.] 209
- [с.] 210
- Гласъ Ѕ. Па
- [с.] 211
- [с.] 212
- [с.] 213
- [с.] 214
- [с.] 215
- [с.] 216
- [с.] 217
- [с.] 218
- Гласъ З[...]
- [с.] 219
- [с.] 220
- [с.] 221
- Гласъ И. Ни
- [с.] 222
- [с.] 223
- [с.] 224
- [с.] 225
- Гласъ А. Па[...]
- Славословіи ѿ Іакѡва первопѣвца. Гласъ А[...] четверогласенъ. Ке[...]
- [с.] 226
- [с.] 227
- [с.] 228
- [с.] 229
- [с.] 230
- [с.] 231
- [с.] 232
- [с.] 233
- [с.] 234
- [с.] 235
- [с.] 236
- [с.] 237
- [с.] 238
- [с.] 239
- [с.] 240
- [с.] 241
- [с.] 242
- [с.] 243
- [с.] 244
- [с.] 245
- [с.] 246
- [с.] 247
- [с.] 248
- [с.] 249
- [с.] 250
- [с.] 251
- Трисвѧтое Воздвиженїѧ креста. Ѿтъ Геѡргїа Критскагѡ. Гласъ Д. Дї
- [с.] 252
- [с.] 253
- Петра Вѵзантїйскагѡ. Гласъ Е[...]
- [с.] 254
- [с.] 255
- [с.] 256
- [с.] 257
- [с.] 258
- Іакѡва первопѣвца. Гласъ[...]
- [с.] 259
- [с.] 260
- [с.] 261
- [с.] 262
- [с.] 263
- [с.] 264
- Негово. Гласъ[...] четверогласенъ. Зѡ
- [с.] 265
- [с.] 266
- [с.] 267
- [с.] 268
- [с.] 269
- Данїила первопѣвца. Седмогласный[...] Зѡ
- [с.] 270
- [с.] 271
- [с.] 272
- [с.] 273
- [с.] 274
- Іакѡва первопѣвца. Гласъ И[...] Ни
- [с.] 275
- [с.] 276
- [с.] 277
- [с.] 278
- [с.] 279
- [с.] 280
- Егда цѣлՃетъ свѣщенноначалникъ свѧтыѧ іконы. Гласъ[...] Зѡ [ВладыкՃ и Свѧщенноначалника]
- [с.] 281
- При Ѡдѣѧнїи свѣщенноначалника. Ѿ Григорїа первопѣвца. Гласъ З[...] Зѡ [Препоѧши мeчь твой]
- [с.] 282
- [с.] 283
- [с.] 284
- [с.] 285
- [с.] 286
- [с.] 287
- [с.] 288
- Сїѧ Петра Ламбадарїа класъ. Е. па [Благословенъ еси Господи]
- Ѻглавленіе
- [с. 289]
- [с. 290]
- Погрѣшки
- [с. 291] [1]
- [с. 292] 2
- [с. 293] 3
- [с. 294] 4
- [с. 295] 5
- [с. 296] 6
- [с. 297] [7]
- [Последни страници и корица]
- [Вътрешна страна на оригиналната корица]
- [Оригинална корица]
- [Заден форзац 1]
- [Заден форзац 2]
- [Заден форзац 3]
- [Задна корица]
- [Корица и начални страници]
Citation link:

Title:
Ковчегъ цвѣтособраніѧ Содержащее всю церковнՃю единолѣтнՃю слՃжбՃ: вечерни, утрени, великагѡ поста, свѣтлоноснагѡ воскресенїѧ, литՃргїи, съ нѣколко сладкогласны ирмосы въ краѧ. Сочинено на Гречески ѿ разны искՃсны пѣвцы. А преведено по новата меѳода на мՃзыката внимателно, управено и наредено, ѿ приснопамѧтните учители и изобрѣтатели на реченната меѳода: Григорїа Прѡтопсалта Великїѧ Хрїстови Церкви, и ХՃрмՃзіа Книгохранителѧ. Нынѣ же преведесѧ на Славѧнскїй ѧзыкъ, ѡбогатено съ разны приложенїѧ, и раздѣлено на двѣ части. Ѿ Аггела Іѡаннова селвіевца, предстоѧнїемъ и иждивенїемъ истагѡ. Въ Кѡнстантінополѣ. Въ печатнѧта Ѳивитчїана. 1857 : Часть перваѧ.
Date:
1857 [issued] 1857.
Description:
Съдържа: Предисловие за восточната церковна музика с дата 2 март 1857 г., с. 1-10; Последование вечерного пения, с. 1-99; Последование утрени, с. 100-288; Съдържание, с. 1-2 (неномерирани); Грешки, с. 1-7 (неномерирани). [abstract] STP; На с. 12 (неномерирана) е публикувано изображение на цар Давид с текст от Псалм 64.; Стоянов, Маньо. Българска възрожденска книжнина: Аналитичен репертоар на българските книги и периодични издания 1806-1878, С., 1967, № 2932, с. 141.; Погорелов, Валерий. Опис на старите печатни български книги : (1802-1877 г.), С., 1923, № 349, с. 286-287.; Българска възрожденска интелигенция. Учители, свещеници, монаси, висши духовници, художници, лекари, аптекари, писатели, издатели, книжари, търговци, военни... : Енциклопедия. С., 1988, с. 263-264.
*** *** ***
001:
000099374
041:
chu
044:
tu
245:
Ковчегъ цвѣтособраніѧ Содержащее всю церковнՃю единолѣтнՃю слՃжбՃ: вечерни, утрени, великагѡ поста, свѣтлоноснагѡ воскресенїѧ, литՃргїи, съ нѣколко сладкогласны ирмосы въ краѧ. Сочинено на Гречески ѿ разны искՃсны пѣвцы. А преведено по новата меѳода на мՃзыката внимателно, управено и наредено, ѿ приснопамѧтните учители и изобрѣтатели на реченната меѳода: Григорїа Прѡтопсалта Великїѧ Хрїстови Церкви, и ХՃрмՃзіа Книгохранителѧ. Нынѣ же преведесѧ на Славѧнскїй ѧзыкъ, ѡбогатено съ разны приложенїѧ, и раздѣлено на двѣ части. Ѿ Аггела Іѡаннова селвіевца, предстоѧнїемъ и иждивенїемъ истагѡ. Въ Кѡнстантінополѣ. Въ печатнѧта Ѳивитчїана. 1857 :| Часть перваѧ.
260:
[Цариград] :| [Типография Тадея Дивитчияна],| 1857.
300:
12 (неномерирани), 288, 2 (неномерирани), 7 с. :| с ил., ноти. ;| 21 см.
500:
STP| На с. 12 (неномерирана) е публикувано изображение на цар Давид с текст от Псалм 64.
520:
Съдържа: Предисловие за восточната церковна музика с дата 2 март 1857 г., с. 1-10; Последование вечерного пения, с. 1-99; Последование утрени, с. 100-288; Съдържание, с. 1-2 (неномерирани); Грешки, с. 1-7 (неномерирани).
581:
Стоянов, Маньо. Българска възрожденска книжнина: Аналитичен репертоар на българските книги и периодични издания 1806-1878, С., 1967, № 2932, с. 141.| Погорелов, Валерий. Опис на старите печатни български книги : (1802-1877 г.), С., 1923, № 349, с. 286-287.| Българска възрожденска интелигенция. Учители, свещеници, монаси, висши духовници, художници, лекари, аптекари, писатели, издатели, книжари, търговци, военни... : Енциклопедия. С., 1988, с. 263-264.
730:
Ковчег цветособрания Содержащее всю церковную единолѣтную службу: вечерни, утрени, великаго поста, свѣтлоноснаго воскресения, литургии, с неколко сладкогласни ирмоси в края. Сочинено на Гречески от разни искусни певци. А преведено по новата метода на музиката внимателно, управено и наредено, от приснопаметните учители и изобретатели на речената метода: Григориа Протопсалта Великия Христови Церкви, и Хурмузиа Книгохранителя. Нине же преведеся на Славянский язик, обогатено с разни приложения, и разделено на две части. От Агела Иоаннова селвиевца, предстоянием и иждивением истаго. В Константинополе. В печатнята Тадеа Дивитчиана. 1857. Част первая -.