Title:
Поп Йовков пентикостар : 73(24) 1636 г. хартия
Date:
1636 [issued]
Description:
Съдържа Службите от Томина неделя до Неделята на Вси Светии. Частта на втория писач съдържа тропари за Великата събота; Бележка на писача: на л.155а, където се отбелязва, че ръкописът е писан по времето на пловдивския "епископ кир Христофор" през 1636 г. от поп Йовко от с. Хаджар (с. Аджар, дн. с. Свежен), Карловско; Приписки: на л.155б от 1636 г. за продажбата на ръкописа от поп Йовко на Бойо овчар от с. Хаджар (с. Аджар, дн. с. Свежен), Карловско за 1000 аспри и прилагането му в църквата "Св. Георги"; на л.32б.; на заден форзац за преподвързването на ръкописа от даскал Ненко от Калофер; имена за помен от с. Кочмалларе (дн. с. Отец Паисиево), Пловдивско [abstract] Украса: червени растително-геометрични инициали; на лл.13а, 18а, 22а, 52б, 105б правоъгълна цветна заставка в балкански стил; указалки: антропоморфни, сочеща ръка на л.37б, ихтиоморфни на лл.148а, 151а; Вж. 75(173) Триод цветен (пентикостар) (фрагмент); в периода 1884-1900 г.; поп Йовко; няма данни; воден знак: корона със звезда и полумесец и контрамарка BM с объл трилистник; три луни и контрамарка bV с объл трилистник; корона със звезда и полумесец, отдолу с инициал M и контрамарка на същия лист AC с объл трилистник; Подвързия: да; Оригинална/съвременна: съврменна; Предишни описания и сигнатури: ИЙ20 (Йовчев, И. Каталог на книгите в Областната библиотека и музей. Пловдив, 1885); НР32 (Райнов, Н. Орнамент и буква в славянските ръкописи на Народната библиотека в Пловдив. С., 1925); СК438 (Христова, Б., Д. Караджова, А. Икономова. Български ръкописи от XI до XVIII век, запазени в България. Своден каталог. Т. 1. С., 1982); Библиография: Ангелов, Б. Старобългарски книжовни средища. Аджар (Свежен) – Карловско.//Изв. на НБКМ, 12 (18), 1971, 46-48; Велинова, В., Н. Вутова. Славянски ръкописи в сбирката на Националния исторически музей.//Старобългарска литература, 45-46, 2012, с. 298; Дончева-Панайотова, Н. Аджарският книжовен и художествен център през ХVII век. – В: Втори международен конгрес по българистика. Т.11. Стара българска литература. Литература на българското възраждане. С., 1987, с. 235; Дончева-Панайотова, Н. Аджарски книжовници-илюстратори от ХVІІ век. Велико Търново, 1998, 18, 34-35, 62-63, 104-105; Стойкова, А. Аджарска следа в Чудото на св. Георги със змея?// Старобългарска литература, ХХХІІІ-ХХХІV, 2005, с. 242; Стоянов, М. Букви и книги. София, 1978, 62-101; Стоjановиħ, Љ. Стари српски записи и натписи. Кн.3. 1905, 169-170, № 5663; Христова, Б., Д. Караджова, Е. Узунова. Бележки на българските книжовници X-XVIII век. Т. 2. ХVІ-ХVІІІ век. С., 2004, с. 47, № 288; Radoslavova, D. The scribal centre аt the Village of Adzar in the 17th century. New data. //Scripta & e-Scripta, 2, 2004, 291-309.; реставрация: да, през 1965 г. в НБКМ, Лабораторията за консервация и реставрация общо състояние: добро; обширни следи от навлажняване, тъмни петна, вследствие на което на места текста е нечетим в горната третина на листа липси: началото липсва
Format:
мастила: кафяво за текста, червено надредни знаци: ударения, титлови съкращения локални (географски) белези: средногорски тип
*** *** ***
001:
000010168
040:
BGPLVPL
041:
chu
043:
marcgac| ed
044:
bu
130:
Триод цветен (пентикостар)
245:
Поп Йовков пентикостар :| 73(24)| 1636 г.| хартия
300:
175| листове| следи от оригинална буквена номерация на тетрадите в средата на долното поле; късна печатна фолиация; късно сигниране с черен молив| 295/190 mm| размер на листовете| 210/130 mm| размер на текстовото поле| следи от оригинално номерирани 11-та, 12-та (с 4 листа), 13-та, 14-та, 18-29-та пълни тетради| свезки
336:
bgtchm| Manuscripts
340:
мастила: кафяво за текста, червено| надредни знаци: ударения, титлови съкращения| локални (географски) белези: средногорски тип
500:
Украса: червени растително-геометрични инициали; на лл.13а, 18а, 22а, 52б, 105б правоъгълна цветна заставка в балкански стил; указалки: антропоморфни, сочеща ръка на л.37б, ихтиоморфни на лл.148а, 151а| Вж. 75(173) Триод цветен (пентикостар) (фрагмент)
520:
Съдържа Службите от Томина неделя до Неделята на Вси Светии. Частта на втория писач съдържа тропари за Великата събота| Бележка на писача: на л.155а, където се отбелязва, че ръкописът е писан по времето на пловдивския "епископ кир Христофор" през 1636 г. от поп Йовко от с. Хаджар (с. Аджар, дн. с. Свежен), Карловско| Приписки: на л.155б от 1636 г. за продажбата на ръкописа от поп Йовко на Бойо овчар от с. Хаджар (с. Аджар, дн. с. Свежен), Карловско за 1000 аспри и прилагането му в църквата "Св. Георги"; на л.32б.; на заден форзац за преподвързването на ръкописа от даскал Ненко от Калофер; имена за помен от с. Кочмалларе (дн. с. Отец Паисиево), Пловдивско
541:
в периода 1884-1900 г.
542:
поп Йовко
546:
Език: старобългарски| Правопис: ресавски
561:
няма данни
562:
воден знак: корона със звезда и полумесец и контрамарка BM с объл трилистник; три луни и контрамарка bV с объл трилистник; корона със звезда и полумесец, отдолу с инициал M и контрамарка на същия лист AC с объл трилистник
563:
Подвързия: да| Оригинална/съвременна: съврменна
581:
Предишни описания и сигнатури: ИЙ20 (Йовчев, И. Каталог на книгите в Областната библиотека и музей. Пловдив, 1885); НР32 (Райнов, Н. Орнамент и буква в славянските ръкописи на Народната библиотека в Пловдив. С., 1925); СК438 (Христова, Б., Д. Караджова, А. Икономова. Български ръкописи от XI до XVIII век, запазени в България. Своден каталог. Т. 1. С., 1982)| Библиография: Ангелов, Б. Старобългарски книжовни средища. Аджар (Свежен) – Карловско.//Изв. на НБКМ, 12 (18), 1971, 46-48; Велинова, В., Н. Вутова. Славянски ръкописи в сбирката на Националния исторически музей.//Старобългарска литература, 45-46, 2012, с. 298; Дончева-Панайотова, Н. Аджарският книжовен и художествен център през ХVII век. – В: Втори международен конгрес по българистика. Т.11. Стара българска литература. Литература на българското възраждане. С., 1987, с. 235; Дончева-Панайотова, Н. Аджарски книжовници-илюстратори от ХVІІ век. Велико Търново, 1998, 18, 34-35, 62-63, 104-105; Стойкова, А. Аджарска следа в Чудото на св. Георги със змея?// Старобългарска литература, ХХХІІІ-ХХХІV, 2005, с. 242; Стоянов, М. Букви и книги. София, 1978, 62-101; Стоjановиħ, Љ. Стари српски записи и натписи. Кн.3. 1905, 169-170, № 5663; Христова, Б., Д. Караджова, Е. Узунова. Бележки на българските книжовници X-XVIII век. Т. 2. ХVІ-ХVІІІ век. С., 2004, с. 47, № 288; Radoslavova, D. The scribal centre аt the Village of Adzar in the 17th century. New data. //Scripta & e-Scripta, 2, 2004, 291-309.
583:
реставрация: да, през 1965 г. в НБКМ, Лабораторията за консервация и реставрация| общо състояние: добро; обширни следи от навлажняване, тъмни петна, вследствие на което на места текста е нечетим в горната третина на листа| липси: началото липсва
942:
udc| NBP| BK| 0| 0
999:
72| 72
