Citation link:
- Триод (постен), XVI-XVII век
- предна кора
- преден форзац
- неномериран лист - а
- неномериран лист - б
- л.1-10
- л.1а
- л.1б
- л.2а
- л.2б
- л.3а
- л.3б
- л.4а
- л.4б
- л.5а
- л.5б
- л.6а
- л.6б
- л.7а
- л.7б
- л.8а
- л.8б
- л.9а
- л.9б
- л.10а
- л.10б
- л.11-20
- л.11а
- л.11б
- л.12а
- л.12б
- л.13а
- л.13б
- л.14а
- л.14б
- л.15а
- л.15б
- л.16а
- л.16б
- л.17а
- л.17б
- л.18а
- л.18б
- л.19а
- л.19б
- л.20а
- л.20б
- л.21-30
- л.21а
- л.21б
- л.22а
- л.22б
- л.23а
- л.23б
- л.24а
- л.24б
- л.25а
- л.25б
- л.26а
- л.26б
- л.27а
- л.27б
- л.28а
- л.28б
- л.29а
- л.29б
- л.30а
- л.30б
- л.31-40
- л.31а
- л.31б
- л.32а
- л.32б
- л.33а
- л.33б
- л.34а
- л.34б
- л.35а
- л.35б
- л.36а
- л.36б
- л.37а
- л.37б
- л.38а
- л.38б
- л.39а
- л.39б
- л.40а
- л.40б
- л.41-50
- л.41а
- л.41б
- л.42а
- л.42б
- л.43а
- л.43б
- л.44а
- л.44б
- л.45а
- л.45б
- л.46а
- л.46б
- л.47а
- л.47б
- л.48а
- л.48б
- л.49а
- л.49б
- л.50а
- л.50б
- л.51-60
- л.51а
- л.51б
- л.52а
- л.52б
- л.53а
- л.53б
- л.54а
- л.54б
- л.55а
- л.55б
- л.56а
- л.56б
- л.57а
- л.57б
- л.58а
- л.58б
- л.59а
- л.59б
- л.60а
- л.60б
- л.61-70
- л.61а
- л.61б
- л.62а
- л.62б
- л.63а
- л.63б
- л.64а
- л.64б
- л.65а
- л.65б
- л.66а
- л.66б
- л.67а
- л.67б
- л.68а
- л.68б
- л.69а
- л.69б
- л.70а
- л.70б
- л.71-80
- л.71а
- л.71б
- л.72а
- л.72б
- л.73а
- л.73б
- л.74а
- л.74б
- л.75а
- л.75б
- л.76а
- л.76б
- л.77а
- л.77б
- л.78а
- л.78б
- л.79а
- л.79б
- л.80а
- л.80б
- л.81-90
- л.81а
- л.81б
- л.82а
- л.82б
- л.83а
- л.83б
- л.84а
- л.84б
- л.85а
- л.85б
- л.86а
- л.86б
- л.87а
- л.87б
- л.88а
- л.88б
- л.89а
- л.89б
- л.90а
- л.90б
- л.91-100
- л.91а
- л.91б
- л.92а
- л.92б
- л.93а
- л.93б
- л.94а
- л.94б
- л.95а
- л.95б
- л.96а
- л.96б
- л.97а
- л.97б
- л.98а
- л.98б
- л.99а
- л.99б
- л.100а
- л.100б
- л.101-110
- л.101а
- л.101б
- л.102а
- л.102б
- л.103а
- л.103б
- л.104а
- л.104б
- л.105а
- л.105б
- л.106а
- л.106б
- л.107а
- л.107б
- л.108а
- л.108б
- л.109а
- л.109б
- л.110а
- л.110б
- л.111-120
- л.111а
- л.111б
- л.112а
- л.112б
- л.113а
- л.113б
- л.114а
- л.114б
- л.115а
- л.115б
- л.116а
- л.116б
- л.117а
- л.117б
- л.118а
- л.118б
- л.119а
- л.119б
- л.120а
- л.120б
- л.121-130
- л.121а
- л.121б
- л.122а
- л.122б
- л.123а
- л.123б
- л.124а
- л.124б
- л.125а
- л.125б
- л.126а
- л.126б
- л.127а
- л.127б
- л.128а
- л.128б
- л.129а
- л.129б
- л.130а
- л.130б
- л.131-140
- л.131а
- л.131б
- л.132а
- л.132б
- л.133а
- л.133б
- л.134а
- л.134б
- л.135а
- л.135б
- л.136а
- л.136б
- л.137а
- л.137б
- л.138а
- л.138б
- л.139а
- л.139б
- л.140а
- л.140б
- л.141-150
- л.141а
- л.141б
- л.142а
- л.142б
- л.143а
- л.143б
- л.144а
- л.144б
- л.145а
- л.145б
- л.146а
- л.146б
- л.147а
- л.147б
- л.148а
- л.148б
- л.149а
- л.149б
- л.150а
- л.150б
- л.151-160
- л.151а
- л.151б
- л.152а
- л.152б
- л.153а
- л.153б
- л.154а
- л.154б
- л.155а
- л.155б
- л.156а
- л.156б
- л.157а
- л.157б
- л.158а
- л.158б
- л.159а
- л.159б
- л.160а
- л.160б
- л.161-170
- л.161а
- л.161б
- л.162а
- л.162б
- л.163а
- л.163б
- л.164а
- л.164б
- л.165а
- л.165б
- л.166а
- л.166б
- л.167а
- л.167б
- л.168а
- л.168б
- л.169а
- л.169б
- л.170а
- л.170б
- л.171-180
- л.171а
- л.171б
- л.172а
- л.172б
- л.173а
- л.173б
- л.174а
- л.174б
- л.175а
- л.175б
- л.176а
- л.176б
- л.177а
- л.177б
- л.178а
- л.178б
- л.179а
- л.179б
- л.180а
- л.180б
- л.181-190
- л.181а
- л.181б
- л.182а
- л.182б
- л.183а
- л.183б
- л.184а
- л.184б
- л.185а
- л.185б
- л.186а
- л.186б
- л.187а
- л.187б
- л.188а
- л.188б
- л.189а
- л.189б
- л.190а
- л.190б
- л.191-200
- л.191а
- л.191б
- л.192а
- л.192б
- л.193а
- л.193б
- л.194а
- л.194б
- л.195а
- л.195б
- л.196а
- л.196б
- л.197а
- л.197б
- л.198а
- л.198б
- л.199а
- л.199б
- л.200а
- л.200б
- л.201-210
- л.201а
- л.201б
- л.202а
- л.202б
- л.203а
- л.203б
- л.204а
- л.204б
- л.205а
- л.205б
- л.206а
- л.206б
- л.207а
- л.207б
- л.208а
- л.208б
- л.209а
- л.209б
- л.210а
- л.210б
- л.211-220
- л.211а
- л.211б
- л.212а
- л.212б
- л.213а
- л.213б
- л.214а
- л.214б
- л.215а
- л.215б
- л.216а
- л.216б
- л.217а
- л.217б
- л.218а
- л.218б
- л.219а
- л.219б
- л.220а
- л.220б
- л.221-230
- л.221а
- л.221б
- л.222а
- л.222б
- л.223а
- л.223б
- л.224а
- л.224б
- л.225а
- л.225б
- л.226а
- л.226б
- л.227а
- л.227б
- л.228а
- л.228б
- л.229а
- л.229б
- л.230а
- л.230б
- л.231-240
- л.231а
- л.231б
- л.232а
- л.232б
- л.233а
- л.233б
- л.234а
- л.234б
- л.235а
- л.235б
- л.236а
- л.236б
- л.237а
- л.237б
- л.238а
- л.238б
- л.239а
- л.239б
- л.240а
- л.240б
- л.241-250
- л.241а
- л.241б
- л.242а
- л.242б
- л.243а
- л.243б
- л.244а
- л.244б
- л.245а
- л.245б
- л.246а
- л.246б
- л.247а
- л.247б
- л.248а
- л.248б
- л.249а
- л.249б
- л.250а
- л.250б
- л.251-260
- л.251а
- л.251б
- л.252а
- л.252б
- л.253а
- л.253б
- л.254а
- л.254б
- л.255а
- л.255б
- л.256а
- л.256б
- л.257а
- л.257б
- л.258а
- л.258б
- л.259а
- л.259б
- л.260а
- л.260б
- л.261-270
- л.261а
- л.261б
- л.262а
- л.262б
- л.263а
- л.263б
- л.264а
- л.264б
- л.265а
- л.265б
- л.266а
- л.266б
- л.267а
- л.267б
- л.268а
- л.268б
- л.269а
- л.269б
- л.270а
- л.270б
- л.271-280
- л.271а
- л.271б
- л.272а
- л.272б
- л.273а
- л.273б
- л.274а
- л.274б
- л.275а
- л.275б
- л.276а
- л.276б
- л.277а
- л.277б
- л.278а
- л.278б
- л.279а
- л.279б
- л.280а
- л.280б
- л.281-290
- л.281а
- л.281б
- л.282а
- л.282б
- л.283а
- л.283б
- л.284а
- л.284б
- л.285а
- л.285б
- л.286а
- л.286б
- л.287а
- л.287б
- л.288а
- л.288б
- л.289а
- л.289б
- л.290а
- л.290б
- л.291-297
- л.291а
- л.291б
- л.292а
- л.292б
- л.293а
- л.293б
- л.294а
- л.294б
- л.295а
- л.295б
- л.296а
- л.296б
- л.297а
- л.297б
- заден форзац
- задна кора
- еталон
Citation link:
Триод (постен) : 66(31) ХVІ-ХVІІ век, 1632 г. хартия
1632 [issued]
Съдържа Служби със синаксарни четива от Стария завет за периода от Неделята на митаря и фарисея до Лазаровата събота; Бележка на писача: не; Приписки: на преден коричен лист от 1632 г. за църковните съдове и одежди по времето на игумена Никодим (вероятно игумен на Кукленския манастир "Св.св. Кузма и Дамян"); на предна кора от йерей Илия от с. Караач (дн. с. Брестник), Пловдивско от 1683 г., за това, че през тази година игумен на Кукленския манастир бил йеромонах Антоний, а на манастира "Св. Георги" (до дн. с. Белащица, Пловдивско) - игумен Домаскин; за недоимък поради данъка "Сюрсат"; на л.297 две - недатирана приписка за принадлежността на ръкописа на Кукленския манастир и друга за покупката му от Никола Пеков [за шестотин аспри] в с. Караорман (дн. с. Черногорово), Хасковско; бележка с бързопис на л.298; на л.297 от 3 юли 1879 г. от Петър Рачев Трантеов от с. Сушица (дн. Карлово) [abstract] Украса: полихромна плетенична заставка в балкански стил и червени растително-геометрични инициали; на л.1а изящна заставка от преплетени кръгове и диалгонали от бели ленти с пъпки и разклонения горе, по дъната жълти и сини петна; на лл.3б, 17б, 21, 65а, 75а, 76б, 95а, 118б, 141б, 179б, 225б, 230а, 287а и др. инициали от плътни червени линии с пъпки, точки и извивки; ихтиоморфни указалки; в периода 1884-1900 г.; няма данни; няма данни; воден знак: котва в кръг с трилистник; Подвързия: да; Материал: дърво, кожа; Външни особености: две кожени каишки на задното ребро на долния капак, едната функционираща, и два метални шипа на предното ребро на горния капак; Технология и украса: орнаментирана кожа с щамповка – двойна рамка, запълнена с растителни орнаменти, в средата четири/шест трилистника оформят ромбоид; Оригинална/съвременна: оригинална; Предишни описания и сигнатури: НР26 (Райнов, Н. Орнамент и буква в славянските ръкописи на Народната библиотека в Пловдив. С., 1925); МС317(Стоянов, М. Украса на славянските ръкописи в България. С, 1973); СК409 (Христова, Б., Д. Караджова, А. Икономова. Български ръкописи от XI до XVIII век, запазени в България. Своден каталог. Т. 1. С., 1982); Библиография: Койчева, Р. Към характеристиката на старобългарския превод на ирмосите в триодния цикъл на Константин Преславски.//Старобългаристика/Palaeobulgarica, ХХVІІІ, 2004, № 1, с. 72, 75; Попов, Г. Към примерите за аналитична сравнителна степен в среднобългарските паметници.//Бълг. език, 27, 1977, № 6, с. 495; Попов, Г. Триодни произведения на Константин Преславски.//Кирило-методиевски студии, 2, С., 1985, 69, 72, 87-90, 92-100; Стоянов, М. Един български културен център в Родопите през турската епоха.//Год. на музеите в Пловдивски окръг,І, 1954, 255-263; Стоянов, М. Букви и книги. София, 1978, 62-101.; реставрация: не общо състояние: много добро; л.115 скъсан напречно; лл. 115б и 181б са неизписани липси: 5 л. от 15-та и 2 л. от 38-ма тетрада
мастила: черно за текста, червено, жълто, синьо надредни знаци: ударения; титлови съкращения локални (географски) белези: етрополски тип
*** *** ***
000010161
BGPLVPL
chu
marcgac| ed
bu
Триод (постен)
Триод (постен) :| 66(31)| ХVІ-ХVІІ век, 1632 г.| хартия
І+297| листове| оригинална буквена номерация на тетрадите в средата на долното поле, в началото и края на всяка тетрада; късна печатна фолиация| 300/190 mm| размер на листовете| 230/150 mm| размер на текстовото поле| 38| свезки
bgtchm| Manuscripts
мастила: черно за текста, червено, жълто, синьо| надредни знаци: ударения; титлови съкращения| локални (географски) белези: етрополски тип
Украса: полихромна плетенична заставка в балкански стил и червени растително-геометрични инициали; на л.1а изящна заставка от преплетени кръгове и диалгонали от бели ленти с пъпки и разклонения горе, по дъната жълти и сини петна; на лл.3б, 17б, 21, 65а, 75а, 76б, 95а, 118б, 141б, 179б, 225б, 230а, 287а и др. инициали от плътни червени линии с пъпки, точки и извивки; ихтиоморфни указалки
Съдържа Служби със синаксарни четива от Стария завет за периода от Неделята на митаря и фарисея до Лазаровата събота| Бележка на писача: не| Приписки: на преден коричен лист от 1632 г. за църковните съдове и одежди по времето на игумена Никодим (вероятно игумен на Кукленския манастир "Св.св. Кузма и Дамян"); на предна кора от йерей Илия от с. Караач (дн. с. Брестник), Пловдивско от 1683 г., за това, че през тази година игумен на Кукленския манастир бил йеромонах Антоний, а на манастира "Св. Георги" (до дн. с. Белащица, Пловдивско) - игумен Домаскин; за недоимък поради данъка "Сюрсат"; на л.297 две - недатирана приписка за принадлежността на ръкописа на Кукленския манастир и друга за покупката му от Никола Пеков [за шестотин аспри] в с. Караорман (дн. с. Черногорово), Хасковско; бележка с бързопис на л.298; на л.297 от 3 юли 1879 г. от Петър Рачев Трантеов от с. Сушица (дн. Карлово)
в периода 1884-1900 г.
няма данни
Език: старобългарски| Правопис: ресавски
няма данни
воден знак: котва в кръг с трилистник
Подвързия: да| Материал: дърво, кожа| Външни особености: две кожени каишки на задното ребро на долния капак, едната функционираща, и два метални шипа на предното ребро на горния капак| Технология и украса: орнаментирана кожа с щамповка – двойна рамка, запълнена с растителни орнаменти, в средата четири/шест трилистника оформят ромбоид| Оригинална/съвременна: оригинална
Предишни описания и сигнатури: НР26 (Райнов, Н. Орнамент и буква в славянските ръкописи на Народната библиотека в Пловдив. С., 1925); МС317(Стоянов, М. Украса на славянските ръкописи в България. С, 1973); СК409 (Христова, Б., Д. Караджова, А. Икономова. Български ръкописи от XI до XVIII век, запазени в България. Своден каталог. Т. 1. С., 1982)| Библиография: Койчева, Р. Към характеристиката на старобългарския превод на ирмосите в триодния цикъл на Константин Преславски.//Старобългаристика/Palaeobulgarica, ХХVІІІ, 2004, № 1, с. 72, 75; Попов, Г. Към примерите за аналитична сравнителна степен в среднобългарските паметници.//Бълг. език, 27, 1977, № 6, с. 495; Попов, Г. Триодни произведения на Константин Преславски.//Кирило-методиевски студии, 2, С., 1985, 69, 72, 87-90, 92-100; Стоянов, М. Един български културен център в Родопите през турската епоха.//Год. на музеите в Пловдивски окръг,І, 1954, 255-263; Стоянов, М. Букви и книги. София, 1978, 62-101.
реставрация: не| общо състояние: много добро; л.115 скъсан напречно; лл. 115б и 181б са неизписани| липси: 5 л. от 15-та и 2 л. от 38-ма тетрада
udc| NBP| BK| 0| 0
65| 65