Title:
Празничен миней [микрофилм] Sin. slav. 25, Синайски манастир "Света Екатерина". 14 в.
Creator:
Дионисий преписвач; Dionisiy transcriber; Синайски манастир "Света Екатерина" притежател; <<The>> Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery) owner
Date:
uuuu [issued]
Description:
Ръкописът съдържа служби за цялата година, сред които някои старобългарски и среднобългарски произведения. Според Кл. Иванова ръкописът има общ писач с Ягичевия Златоуст (РНБ, Санкт-Петербург, Q.п.I.56) и Норовото евангелие (ГИМ, Москва, собр. А. С. Уварова, 480-1°).; The manuscript contains services for selected feasts, including some Old and Middle Bulgarian texts. According to Kl. Ivanova the manuscript shares common scribe with the Zlatoust of Jagic (Q.п.I.56 in the Russian National Librar, Saint Petersburg) and the Gospel of Norov (State Historical Museum, Moscow, coll. of A. S. Uvarov, 480-1°). [abstract] BULG; Материал : хартия; Material Description : paper; Общо състояние : добро.; Condition : good.; Приписки : На задната корица се споменава името на писача, Дионисий и мястото на написване, остров Крит.; Notes Description : Dionisiy "who wrote in Crete" left his name in a note on the page, attached to the back cover.; Ръкопис, Sin. slav. 25 Синайски манастир "Света Екатерина" Egypt; Manuscript, Sin. slav. 25 <<The>> Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery) Egypt; Сперанский М. Н. Славянская письменность XI—XVI вв . на Синае и в Палестине. - ИОРЯС, 31, 1927, 96-97, № 4.; Clark, K. W. Checklist of Manuscripts in St. Catherine’s Monastery, Mount Sinai, mircrofilmed for the Library of Congress, 1950. Washington 1952, p. 21, № 4.; Розов, H. H. Южнославянские рукописи Синайского монастыря. — Научные доклады высшей школы. Филологические науки. Москва, 1961, № 2, с. 133; Попов, Г. Новооткрити химнографски произведения на Климент Охридски и Константин Преславски. – Български език, 32, 1982, 1, 1–26.; Иванова К. Служба на св. Ахил Лариски (Преспански) от синайския празничен Миней № 25. - Palaeobulgarica, 15, 1991, 4, 11-22.; Попов, Г. Новооткрит канон на Константин Преславски с тайнописно поетическо послание. – Palaeobulgarica, 21, 1997, 4, 3–16.; Попов, Г. Богоѣвление ти поѭще Христе славим (Старобългарски Канон за Богоявление). - Старобългарска литература, 33-34, 2005, 13–63.; Савова, В. „Изобщо Климент е предал на нас, българите, всичко, което се отнася до Църквата“ (Оригиналната старобългарска служба за св. Алексий, Човек Божи от св. Климент Охридски). - Български език и литература, 55, 2013, 3, 233-243.; Микрофилм БАН. Централна библиотека Синайски манастир "Света Екатерина" 1978 1 микрофилмова ролка ; негатив : черно-бял ; 261 двойни кадъра ; 35x13050 mm. Ръкописът е цялостно заснет.; Microfilm BAS. Central Library <<The>> Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery) 1978 1 microfilm reel; negative : Black-white ; 261 double frames; 35x13050 mm. The manuscript is fully copied.; Микрофилм БАН. Централна библиотека Синайски манастир "Света Екатерина" 1979 1 микрофилмова ролка ; позитив : черно-бял ; 261 двойни кадъра ; 35x13050 mm. Ръкописът е цялостно заснет.; Microfilm BAS. Central Library <<The>> Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery) 1979 1 microfilm reel; positive : Black-white ; 261 double frames; 35x13050 mm. The manuscript is fully copied.
*** *** ***
001:
000520844
040:
BG-SoBAS
041:
chu
044:
bu
130:
Миней| [микрофилм]
242:
[Menaion]| [microfilm]| Sin. slav. 25, The Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery), 14 c.| eng
245:
Празничен миней| [микрофилм]| Sin. slav. 25, Синайски манастир "Света Екатерина".| 14 в.
260:
Дионисий [преписвач]| Крит
300:
261 л. ;| 270x210.| Неовизантийски инициали, плетенични заставки.| 261 ff. ;. ;| 270x210.| Neo-Byzantine initials, plaited headpieces.
500:
BULG| Материал : хартия| Material Description : paper| Общо състояние : добро.| Condition : good.| Приписки : На задната корица се споменава името на писача, Дионисий и мястото на написване, остров Крит.| Notes Description : Dionisiy "who wrote in Crete" left his name in a note on the page, attached to the back cover.
520:
Ръкописът съдържа служби за цялата година, сред които някои старобългарски и среднобългарски произведения. Според Кл. Иванова ръкописът има общ писач с Ягичевия Златоуст (РНБ, Санкт-Петербург, Q.п.I.56) и Норовото евангелие (ГИМ, Москва, собр. А. С. Уварова, 480-1°).| The manuscript contains services for selected feasts, including some Old and Middle Bulgarian texts. According to Kl. Ivanova the manuscript shares common scribe with the Zlatoust of Jagic (Q.п.I.56 in the Russian National Librar, Saint Petersburg) and the Gospel of Norov (State Historical Museum, Moscow, coll. of A. S. Uvarov, 480-1°).
533:
Микрофилм| БАН. Централна библиотека| Синайски манастир "Света Екатерина"| 1978| 1 микрофилмова ролка ; негатив : черно-бял ; 261 двойни кадъра ; 35x13050 mm.| Ръкописът е цялостно заснет.| Microfilm| BAS. Central Library| <<The>> Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery)| 1978| 1 microfilm reel; negative : Black-white ; 261 double frames; 35x13050 mm.| The manuscript is fully copied.| Микрофилм| БАН. Централна библиотека| Синайски манастир "Света Екатерина"| 1979| 1 микрофилмова ролка ; позитив : черно-бял ; 261 двойни кадъра ; 35x13050 mm.| Ръкописът е цялостно заснет.| Microfilm| BAS. Central Library| <<The>> Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery)| 1979| 1 microfilm reel; positive : Black-white ; 261 double frames; 35x13050 mm.| The manuscript is fully copied.
535:
Ръкопис, Sin. slav. 25| Синайски манастир "Света Екатерина"| Egypt| Manuscript, Sin. slav. 25| <<The>> Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery)| Egypt
546:
Език : български| Писмо : полуустав. Правопис : двуюсов, двуеров.| Language : Bulgarian| Script : semiuncial. Orthography : two juses, two jers.
581:
Сперанский М. Н. Славянская письменность XI—XVI вв . на Синае и в Палестине. - ИОРЯС, 31, 1927, 96-97, № 4.| Clark, K. W. Checklist of Manuscripts in St. Catherine’s Monastery, Mount Sinai, mircrofilmed for the Library of Congress, 1950. Washington 1952, p. 21, № 4.| Розов, H. H. Южнославянские рукописи Синайского монастыря. — Научные доклады высшей школы. Филологические науки. Москва, 1961, № 2, с. 133| Попов, Г. Новооткрити химнографски произведения на Климент Охридски и Константин Преславски. – Български език, 32, 1982, 1, 1–26.| Иванова К. Служба на св. Ахил Лариски (Преспански) от синайския празничен Миней № 25. - Palaeobulgarica, 15, 1991, 4, 11-22.| Попов, Г. Новооткрит канон на Константин Преславски с тайнописно поетическо послание. – Palaeobulgarica, 21, 1997, 4, 3–16.| Попов, Г. Богоѣвление ти поѭще Христе славим (Старобългарски Канон за Богоявление). - Старобългарска литература, 33-34, 2005, 13–63.| Савова, В. „Изобщо Климент е предал на нас, българите, всичко, което се отнася до Църквата“ (Оригиналната старобългарска служба за св. Алексий, Човек Божи от св. Климент Охридски). - Български език и литература, 55, 2013, 3, 233-243.
700:
Дионисий| преписвач| Dionisiy| transcriber
710:
Синайски манастир "Света Екатерина"| притежател| <<The>> Holy Monastery of the God-trodden Mount Sinai (Saint Catherine’s Monastery)| owner