Title:
Псѵхологїа или дՃушесловїе, за ѹченїе на дѣцата. Преведена ѿ греческіѧтъ на болгарскїѧтъ ѧзыкъ. Изданїе второ. Въ Смѵрнѣ, Въ Тѵпографїи А. Даміанова. 1851 / [Прев. Ботьо Петков].; Оученїе на дѣцата
Creator:
[Галаудет, Т. Х.]; Петков, Ботьо 1815-1869 прев.
Date:
1851 [issued] 1851.
Description:
Съдържа: Предисловие, с. 3-8; Психология, с. 9-56; Послеслов за ползата от книжката, подписано с букви "Ф. П.", с. 57. [abstract] Авторът и преводачът никъде не са отбелязани. Преводачеството на Петков е според Н. Начов въз основа на инициалите в края на текста "Ф. П.". Според Ив. Д. Шишманов "Ф. П." значи Фотинов преводител.; Книгата е печатана с църковно-славянски букви.; Екземплярът с В94404 и инв. № 13940 е от библиотеката на Никола Начов.; Препечатано е точно от първото издание.; 2 екземпляра.; Стоянов, Маньо. Българска възрожденска книжнина: Аналитичен репертоар на българските книги и периодични издания 1806-1878, С., 1967, № 5996, с. 284; Погорелов, Валерий. Опис на старите печатни български книги : (1802-1877 г.), С., 1923, № 206, с. 189.; Енциклопедия на българската възрожденска литература, В. Търново, 1996, с. 557-558.; Българска възрожденска интелигенция. Учители, свещеници, монаси, висши духовници, художници, лекари, аптекари, писатели, издатели, книжари, търговци, военни... : Енциклопедия. С., 1988, с. 514-515.
*** *** ***
001:
000096342
041:
bul
044:
tu
100:
[Галаудет, Т. Х.]
245:
Псѵхологїа или дՃушесловїе, за ѹченїе на дѣцата. Преведена ѿ греческіѧтъ на болгарскїѧтъ ѧзыкъ. Изданїе второ. Въ Смѵрнѣ, Въ Тѵпографїи А. Даміанова. 1851 /| [Прев. Ботьо Петков].
246:
Оученїе на дѣцата
250:
2. изд.
260:
[Смирна] :| [Типография А. Дамианова],| 1851.
300:
57 с.| 16 см.
500:
Авторът и преводачът никъде не са отбелязани. Преводачеството на Петков е според Н. Начов въз основа на инициалите в края на текста "Ф. П.". Според Ив. Д. Шишманов "Ф. П." значи Фотинов преводител.| Книгата е печатана с църковно-славянски букви.| Екземплярът с В94404 и инв. № 13940 е от библиотеката на Никола Начов.| Препечатано е точно от първото издание.
520:
Съдържа: Предисловие, с. 3-8; Психология, с. 9-56; Послеслов за ползата от книжката, подписано с букви "Ф. П.", с. 57.
562:
2 екземпляра.
581:
Стоянов, Маньо. Българска възрожденска книжнина: Аналитичен репертоар на българските книги и периодични издания 1806-1878, С., 1967, № 5996, с. 284| Погорелов, Валерий. Опис на старите печатни български книги : (1802-1877 г.), С., 1923, № 206, с. 189.| Енциклопедия на българската възрожденска литература, В. Търново, 1996, с. 557-558.| Българска възрожденска интелигенция. Учители, свещеници, монаси, висши духовници, художници, лекари, аптекари, писатели, издатели, книжари, търговци, военни... : Енциклопедия. С., 1988, с. 514-515.
700:
Петков, Ботьо| 1815-1869| прев.
730:
Психология или душесловие за учение на децата [от Т. Х. Галаудет]. Преведена от греческият на болгарският язик
