- Мѣсецословъ или календаръ вѣчный [3. изд.] / Събран и нареденъ съ много полезны и любопитны нѣща отъ Пенча Радова карловца
- [Корица и начални страници]
- [Предна корица]
- [Вътрешна страна на предната корица]
- [Титул]
- [Посттитул]
- [Липсват страници]
- [Лѣточисленіе]
- [с.] 7
- [с.] 8
- [с.] 9
- [с.] 10
- [Липсват страници]
- [Родословіе]
- [с.] 17
- [с.] 18
- [с.] 19
- [Мѣсецословъ]
- ІанՃарій (сѣченъ) има дни 31
- [с. 20]
- [с. 21]
- ФеврՃарій има 28 дни, ако ли е вїсокосно година-та 29
- [с. 22]
- [с. 23]
- Мартъ (брезенъ) има 31 день
- [с. 24]
- [с. 25]
- Априлій (цвѣтенъ) има дни 30
- [с. 26]
- [с. 27]
- Май (тревенъ) има дни 31
- [с. 28]
- [с. 29]
- ІՃній (червенъ) има 30 дни
- [с. 30]
- [с. 31]
- ІՃлій (жаръ) има 31 день
- [с. 32]
- [с. 33]
- АвгՃстъ (серпенъ) има 31 день
- [с. 34]
- [с. 35]
- Септемврій (бресенъ) има 30 дни
- [с. 36]
- [с. 37]
- Октоврій (падзерникъ) има дни 31
- [с. 38]
- [с. 39]
- Ноемврій (лістопадъ) има дни 31
- [с. 40]
- [с. 41]
- Декемврій (трՃденъ) има 31 день
- [с. 42]
- [с. 43]
- ІанՃарій (сѣченъ) има дни 31
- [Корица и начални страници]
- Тріодь [Подвижны праздници]
- [с.] 44
- [с.] 45
- [с.] 46
- [с.] 47
- [с.] 48
- [Пасхаліева таблица]
- [с. 49]
- [с. 50]
- [с.] 51
- [с.] 52
- [с.] 53
- [с.] 54
- [с. 55]
- Изѧсненіе на пасхалны-те таблици
- [с.] 56
- Мартины мѣсич. по тՃрски ѧзыкъ по Кр. Л. и Лѣточ. Хр.
- [с. 57]
- [ЛՃнны-те рожденіе]
- [КрՃгъ ЛՃнѣ 1]
- [с. 58]
- [КрՃгъ ЛՃнѣ 2]
- [с. 59]
- [КрՃгъ ЛՃнѣ 3]
- [с. 60]
- [КрՃгъ ЛՃнѣ 4]
- [с. 61]
- [КрՃгъ ЛՃнѣ 5]
- [с. 62]
- [КрՃгъ ЛՃнѣ 6]
- [с. 63]
- [КрՃгъ ЛՃнѣ 7]
- [с. 64]
- [КрՃгъ ЛՃнѣ 8]
- [с. 65]
- [КрՃгъ ЛՃнѣ 9]
- [с. 66]
- [КрՃгъ ЛՃнѣ 10]
- [с. 67]
- [КрՃгъ ЛՃнѣ 11]
- [с. 68]
- [КрՃгъ ЛՃнѣ 12]
- [с. 69]
- [КрՃгъ ЛՃнѣ 13]
- [с. 70]
- [КрՃгъ ЛՃнѣ 14]
- [с. 71]
- [КрՃгъ ЛՃнѣ 15]
- [с. 72]
- [КрՃгъ ЛՃнѣ 16]
- [с. 73]
- [КрՃгъ ЛՃнѣ 17]
- [с. 74]
- [КрՃгъ ЛՃнѣ 18]
- [с. 75]
- [КрՃгъ ЛՃнѣ 19]
- [с. 76]
- [КрՃгъ ЛՃнѣ 1]
- [с. 77] 61
- [с. 78] 62
- [с. 79]
- [с. 80]
- [с. 81]
- [с. 82]
- [с.] 83
- [с.] 84
- 1857. 1885. 1913. 1941. 1969. КрՃгъ СлънцՃ 1. ВрՃцѣлето. а
- [с.] 85
- 1858. 1886. 1914. 1942. 1970. КрՃгъ СлънцՃ 2. ВрՃцѣлето. в
- 1859. 1887. 1915. 1943. 1971. КрՃгъ СлънцՃ 3. ВрՃцѣлето. г
- [с.] 86
- 1860. 1888. 1916. 1944. 1972. КрՃгъ СлънцՃ 4. ВрՃцѣлето. е
- [с.] 87
- 1861. 1889. 1917. 1945. 1983. КрՃгъ СлънцՃ 5. ВрՃцѣлето. ѕ
- [с.] 88
- 1862. 1890. 1918. 1946. 1974. КрՃгъ СлънцՃ 6. ВрՃцѣлето. з
- 1863. 1891. 1919. 1947. 1975. КрՃгъ СлънцՃ 7. ВрՃцѣлето. а
- [с.] 89
- 1864. 1892. 1920. 1948. 1976. КрՃгъ СлънцՃ 8. ВрՃцѣлето. г
- [с.] 90
- 1865. 1893. 1921. 1949. 1977. КрՃгъ СлънцՃ 9. ВрՃцѣлето. д
- [с.] 91
- 1866. 1894. 1922. 1950. 1978. КрՃгъ СлънцՃ 10. ВрՃцѣлето. е
- [с.] 92
- 1867. 1895. 1923. 1951. 1979. КрՃгъ СлънцՃ 11. ВрՃцѣлето. ѕ
- [с.] 93
- 1868. 1896. 1924. 1952. 1980. КрՃгъ СлънцՃ 12. ВрՃцѣлето. а
- 1869. 1897. 1925. 1953. 1981. КрՃгъ СлънцՃ 13. ВрՃцѣлето. в
- [с.] 94
- 1870. 1898. 1926. 1954. 1982. КрՃгъ СлънцՃ 14. ВрՃцѣлето. г
- [с.] 95
- 1871. 1899. 1927. 1955. 1983. КрՃгъ СлънцՃ 15. ВрՃцѣлето. д
- [с.] 96
- 1872. 1900. 1928. 1956. 1984. КрՃгъ СлънцՃ 16. ВрՃцѣлето. ѕ
- 1873. 1901. 1929. 1957. 1985. КрՃгъ СлънцՃ 17. ВрՃцѣлето. з
- [с.] 97
- 1874. 1902. 1930. 1958. 1986. КрՃгъ СлънцՃ 18. ВрՃцѣлето. а
- [с.] 98
- 1875. 1903. 1931. 1959. 1987. КрՃгъ СлънцՃ 19. ВрՃцѣлето. в
- 1876. 1904. 1932. 1960. 1988. КрՃгъ СлънцՃ 20. ВрՃцѣлето. д
- [с.] 99
- 1877. 1905. 1933. 1961. 1989. КрՃгъ СлънцՃ 21. ВрՃцѣлето. е
- [с.] 100
- 1878. 1906. 1934. 1962. 1990. КрՃгъ СлънцՃ 22. ВрՃцѣлето. ѕ
- 1879. 1907. 1935. 1963. 1991. КрՃгъ СлънцՃ 23. ВрՃцѣлето. з
- [с.] 101
- 1880. 1908. 1936. 1964. 1992. КрՃгъ СлънцՃ 24. ВрՃцѣлето. в
- [с.] 102
- 1881. 1909. 1937. 1965. 1993. КрՃгъ СлънцՃ 25. ВрՃцѣлето. г
- [с.] 103
- 1882. 1910. 1938. 1966. 1994. КрՃгъ СлънцՃ 26. ВрՃцѣлето. д
- 1883. 1911. 1939. 1967. 1995. КрՃгъ СлънцՃ 27. ВрՃцѣлето. е
- [с.] 104
- 1884. 1912. 1940. 1968. 1996. КрՃгъ СлънцՃ 28. ВрՃцѣлето. з
- [с.] 105
- [с.] 106
- ВрՃцѣлѣто а
- [с.] 107
- ВрՃцѣлѣто в
- [с.] 108
- [с.] 109
- ВрՃцѣлѣто г
- [с.] 110
- [с.] 111
- ВрՃцѣлѣто д
- [с.] 112
- ВрՃцѣлѣто е
- [с.] 113
- [с.] 114
- ВрՃцѣлѣто ѕ
- [с.] 115
- ВрՃцѣлѣто з
- [с.] 116
- [с.] 117
- [с.] 118
- [с.] 119
- [с.] 120
- [с.] 121
- [с.] 122
- [с.] 123
- [с.] 124
- [с.] 125
- [с.] 126
- [с.] 127
- а. За плодородіе-то
- [с.] 128
- в. За неплодородіе-то
- [с.] 129
- [с.] 130
- г. За болѣсти-ты
- а. Пролѣть
- [с.] 131
- в. Лѣто
- [с.] 132
- г. Есень
- д. Зима
- [с.] 133
- [с.] 134
- а. Отъ слънце-то
- [с.] 135
- в. Отъ мѣсеца
- [с.] 136
- [с.] 137
- г. Отъ звѣзды-ты
- д. Отъ облаци-ты
- [с.] 138
- [с.] 139
- е. Отъ мъглѫ-тѫ
- [с.] 140
- ѕ. Отъ дъжда
- [с.] 141
- з. Отъ дѫги
- [с.] 142
- и. Отъ гръмежа
- ѳ. Отъ воздՃха
- [с.] 143
- і. Отъ росѫ-тѫ
- аі. Отъ вѣтра
- [с.] 144
- ві. Отъ человѣка
- [с.] 145
- гі. Отъ четвероногы-гы
- [с.] 146
- ді. Отъ пернаты-ты
- За добро време да сѫ надѣемъ
- [с.] 147
- На лошо врѣмѧ знакъ сѫ
- [с.] 148
- [с.] 149
- За добро време да сѫ надѣемъ
- [с.] 150
- [с.] 151
- Овенъ
- [с.] 152
- Юнецъ
- [с.] 153
- Близнецъ
- [с.] 154
- Ракъ
- [с.] 155
- Левъ
- [с.] 156
- Дѣвица
- [с.] 157
- Капоны
- [Скор]піа
- [с.] 158
- Стрѣлецъ
- [с.] 159
- Козирогъ
- [с.] 160
- Водолй
- [с.] 161
- Рыбы
- [с.] 162
- 1. Слънце
- [2.] Мѣсец[ъ]
- [с.] 163
- 3. Марсъ
- 4. МеркՃрій
- [с.] 164
- 5. Юпитеръ
- 6. Венера
- [с.] 165
- 7. СатՃрнъ
- Примечаніе
- [с.] 166
- [с.] 167
- [с.] 168
- [с.] 169
- [с.] 170
- [с.] 171
- [с.] 172
- [с.] 173
- [с.] 174
- [с.] 175
- [с.] 176
- Мартъ
- Априлій
- Маій
- [с.] 177
- ІՃнїй
- [с.] 178
- ІՃлїй
- [с.] 179
- АвгՃстъ
- Септемврій
- Октомврій
- [с.] 180
- Ноемврій
- Декемврій
- ІанՃарій
- [с.] 181
- ФеврՃарій
- [с.] 182
- [с.] 183
- [с.] 184
- [с.] 185
- [с.] 186
- [с.] 187
- [с.] 188
- Пытаньета за момы-ты
- Пытаньета за ергены-ты
- [с.] 189
- Пытаньета за оженены-ты жены
- Пытаньета за оженены-ты мѫжье
- Общы пытаньета за многоразлчны съдьржанїѧ
- [с.] 190
- [с.] 191
- [с.] 192
- [Липсват страници]
- 103.
- 104.
- [с.] 195
- 105.
- 106.
- [с.] 196
- 107.
- 108.
- [с.] 197
- 109.
- Отговори за ергены-ты
- 110.
- [с.] 198
- 111.
- 112.
- [с.] 199
- 113.
- 114.
- [с.] 200
- 115.
- [с.] 201
- 116.
- 117.
- [с.] 202
- 118.
- 119.
- 110.
- Отговори за оженены-ты жены
- 120.
- [с.] 203
- 121.
- 122.
- [с.] 204
- 123.
- 124.
- [с.] 205
- 120.
- Отговори за женены-ты мѫжье
- 125.
- 126.
- [с.] 206
- 127.
- 128.
- 129.
- [с.] 207
- 130.
- [с.] 208
- 131.
- 132.
- [с.] 209
- 133.
- 134.
- [с.] 210
- 135.
- 136.
- [с.] 211
- 137.
- 138.
- [с.] 212
- 139.
- 140.
- [с.] 213
- 141.
- 142.
- 143.
- [с.] 214
- 144.
- 145.
- [с.] 215
- 146.
- 147.
- [с.] 216
- 148.
- 149.
- 150.
- [с.] 217
- 151.
- 152.
- [с.] 218
- 153.
- 154.
- [с.] 219
- 155.
- 156.
- 157.
- [с.] 220
- 158.
- 159.
- [с.] 221
- 160.
- 161.
- 162.
- [с.] 222
- 163.
- 164.
- [с.] 223
- 165.
- 166.
- 167.
- [с.] 224
- 168.
- 169.
- [с.] 225
- 170.
- 171.
- [с.] 226
- Наставленїе
- Видъ (сортъ) пьрвый. БՃбны (клины)
- ТՃзъ (бирликъ)
- [с.] 227
- Двойка
- Тройка
- Четворка
- Пѧторка
- [с.] 228
- Шесторка
- Седморка
- Осморка
- Девѧтка
- [с.] 229
- Десѧтка
- Валетъ (Балтаджіѧ)
- Дама (дѣвойка)
- Краль
- [с.] 230
- ТՃзъ (бирликъ)
- Двойка
- Тройка
- [с.] 231
- Четворка
- Пѧторка
- Шесторка
- Седморка
- [с.] 232
- Осморка
- Девѧтка
- Десѧтка
- [с.] 233
- Валетъ (Балтаджіѧ)
- Дама (Дѣвойка)
- Краль
- ТՃзъ (Бирликъ)
- [с.] 234
- Двойка
- Тройка
- Четворка
- [с.] 235
- Пѧторка
- Шесторка
- Седморка
- Осморка
- [с.] 236
- Девѧтка
- Десѧтка
- Валетъ (Балтаджіѧ)
- [с.] 237
- Дама (Дѣвойка)
- Краль
- ТՃзъ (Бирликъ)
- Двойка
- [с.] 238
- Тройка
- Четворка
- Пѧторка
- Шесторка
- [с.] 239
- Седморка
- Осморка
- Девѧтка
- Десѧтка
- [с.] 240
- Валетъ (Балтаджіѧ)
- Дама (Дѣвойка)
- Краль
- [с.] 241
- Пьрвый
- Вторый
- Третый
- [с.] 242
- ТՃзՃве-те (Бирлици-тѣ)
- [с.] 243
- Кралы
- Дамы (Дѣвойки)
- Валеты (Балтаджій)
- Десѧтки
- [с.] 244
- Девѧтки и Осморки
- Седморки
- Шесторки
- БՃбны (Клины)
- [с.] 245
- Черки (кՃпа)
- Трефы или Кресты: (спатый)
- Вини или Пики (крՃшка)
- [с.] 246
- [с.] 247
- [с.] 248
- А.
- Б.
- [с.] 249
- [с.] 250
- В.
- [с.] 251
- [с.] 252
- Г.
- [с.] 253
- [с.] 254
- [с.] 255
- Д.
- [с.] 256
- Е.
- Ж.
- [с.] 257
- З.
- [с.] 258
- [с.] 259
- И.
- К.
- [с.] 260
- [с.] 261
- [с.] 262
- [с.] 263
- [с.] 264
- Л.
- [с.] 265
- М.
- [с.] 266
- [с.] 267
- Н.
- [с.] 268
- О.
- [с.] 269
- П.
- [с.] 270
- [с.] 271
- [с.] 272
- Р.
- [с.] 273
- [с.] 274
- С.
- [с.] 275
- [с.] 276
- Т.
- [с.] 277
- У.
- Х.
- [с.] 278
- Ц.
- Ч.
- [с.] 279
- Ш.
- Щ.
- Ѧ .
- [с.] 280
- Ако не намѣришъ санъ-тъ въ азбучно-то нарѧжданіе, гледай тука на долՃ и ще го намѣришъ
- Ако сънувашь мьіение, къпаніе и подобно на тов[а]
- Болести, раны, сакатлікъ, церове и прилично на това
- Стехъ, радостъ, игры и секакны веселби
- [с.] 281
- Войска, бой, гъртежъ и секаквы глъчкы
- Рекы, блата, бары, трапіща, рыба, воденици, гетіи и всичко що е на вода
- Всекакви пары и дживаиры, ако давашь или земашь
- Сградіе, дьрвены каменны, села градове и всекакви покіщнини
- [с.] 282
- Зверове, добыцы и всекаквы животны
- Прегръщаніе, цалуваніе, утешеніе, обычъ отраза и другы такыва
- Свирни, песни и всекаквы гласове
- Ако си голъ. кусурліа, и съ садрани дрехы
- Сакатлъкъ, хайдицы, изгубено и развалено
- [с.] 283
- Дрехи, постлано, тъкано, шито и всекаквы бои
- Ако плачешь, жалишь, или се кахаришъ
- Ако посрещащъ гости и се опознавашъ и всичко що става ненадейно
- Врете, добро или зло
- Зефеты естіе и веселби
- [с.] 284
- Пітуваніе и претестеніе
- У тирапіе търівы, гробища и приличны на това
- Таблица, коѧто показва испълнненіе-то на сънища-та въ сѣкой мѣсечный день, като начинишъ отъ новолуніе-то
- [с.] 285
- [с.] 286
- Примѣчаніе
- [с.] 287
- [с.] 288
- [с.] 289
- [с.] 290
- [с.] 291
- [с.] 292
- [с.] 293
- [с.] 294
- [с.] 295
- [с.] 296
- [с.] 297
- [с.] 298
- [с.] 299
- [с.] 300
- А.
- [с. 301] 310
- [с.] 302
- В.
- [с.] 303
- Г.
- Д.
- [с.] 304
- Е.
- [с.] 305
- З.
- [с.] 306
- И.
- І.
- [с.] 307
- К.
- [с.] 308
- Л.
- М.
- [с.] 309
- Н.
- [с.] 310
- О.
- П.
- [с.] 311
- Р.
- С.
- [с.] 312
- Т.
- [с.] 313
- У.
- Ф.
- Х.
- [с.] 314
- Ѳ.
- Ѯ.
- Ѡ.
- [с.] 315
- [с.] 316
- [с.] 317
- [с.] 318
- [с.] 319
- [с.] 320
- [с.] 321
- [с.] 322
- [с.] 323
- [с.] 324
- [с.] 325
- [с.] 326
- [с.] 327
- [с. 328]
- [Вътрешна страна на задната корица]
- [Задна корица]