Citation link:
- Сказание за победата над Мамай (Tale of the Rout of Mamai) [микрофилм] Yates Thompson 51, Британска библиотека. 17 в.
- л. I
- л. 1
- л. 2
- л. 3
- л. 4
- л. 5
- л. 6
- л. 7
- л. 8
- л. 9
- л. 10
- л. 11
- л. 12
- л. 13
- л. 14
- л. 15
- л. 16
- л. 17
- л. 18
- л. 19
- л. 20
- л. 21
- л. 22
- л. 23
- л. 24
- л. 25
- л. 26
- л. 27
- л. 28
- л. 29
- л. 30
- л. 31
- л. 32
- л. 33
- л. 34
- л. 35
- л. 36
- л. 37
- л. 38
- л. 39
- л. 40
- л. 41
- л. 42
- л. 43
- л. 44
- л. 45
- л. 46
- л. 47
- л. 48
- л. II
Citation link:
Сказание за победата над Мамай [микрофилм] Yates Thompson 51, Британска библиотека. 17 в.
Британска библиотека Славянски и източноевропейски колекции притежател; <<The>> British Library Slavonic and East European Collections owner
uuuu [issued]
Ръкописът съдържа Сказание о Мамаевом побоище - съчинение, посветено на борбата на русите срещу татарското нашествие, чиито фокус е битката при Куликово през 1380.; The manuscript contains Skazanie o Mamaevom poboisce (Tale of the Rout of Mamai) - a romance, relating the struggle of the Russians against the Tatar invasion. The central focus is the battle of Kulikovo (1380). [abstract] BULG; Материал : хартия; Material Description : paper; Общо състояние : добро ; част от листовете, особено в края на ръкописа, са поправени или заменени през 18 в. Възстановени са някои миниатюри и части от текста с късен полуустав. Ръкописът е част от по-голям кодекс, съхраняван в Chester Beatty Library, Dublin, MS W151 и съдържащ Житието на Александър Невски.; Condition : good ; a number of pages, especially in the end, have been mended in 18-th c. Parts of the text and some miniatures were filled in in late semiuncial. This was originally part of a larger MS. The other part is now in the Chester Beatty Library, Dublin, MS W151 and contains a copy of the Life of Alexander Nevskij.; Ръкопис Донесен от италианската армия от Галиция по време на Първата световна война.; Manuscript Removed from Galicia by the Italian Army during the First World War.; Ръкопис, Yates Thompson 51 <<The>> British Library. Slavonic and East European Collections 96 Euston Road, London NW1 2DB England; Manuscript, Yates Thompson 51 <<The>> British Library. Slavonic and East European Collections 96 Euston Road, London NW1 2DB England; Cleminson, R. Union Catalogue of Cyrillic Manuscripts in British and Irish Collections. London, 1988, 176-178, № 118.; Сказание о Мамаевом побоище. Историко-литературоведческий очерк. Палеографическое описание. Текст в современной транскрипции. Перевод на русский язык. Москва, 1980.; Сказание о Мамаевом побоище. - Словарь книжников и книжности древней Руси. Вторая половина XIV-XVI вв. 2, Л-Я. Ленинград 1989, 370-384.; Hill, E. A British Museum Illuminated Manuscript of an Early Russian Literary Work. (Contribution to IV International Congress of Slavists, Moscow). Cambridge, 1958.; Дмитриев Л. А. Лондонский лицевой список "Сказания о Мамаевом побоище" - Труды отдела древнерусской литературыр 1974, 28, 155-179.; Микрофилм БАН. Централна библиотека Британска библиотека 2005 1 микрофилмова ролка ; позитив : черно-бял ; 49 двойни кадъра ; 35x2450 mm. Ръкописът е цялостно заснет.; Microfilm BAS. Central Library <<The>> British Library 2005 1 microfilm reel; positive : Black-white ; 49 double frames; 35x2450 mm. The manuscript is fully copied.
*** *** ***
000037263
BG-SoBAS
chu
bu
Хроника| [микрофилм]
[Tale of the Rout of Mamai]| [microfilm]| Yates Thompson 51, The British Library, 17 c.| eng
Сказание за победата над Мамай| [микрофилм]| Yates Thompson 51, Британска библиотека.| 17 в.
49 л. ;| 280х180 mm.| 64 миниатюри, разположени в целия обем на ръкописа.| 49 ff. ;| 280х180 mm.| 64 miniatures, distributed throughout the manuscript.
BULG| Материал : хартия| Material Description : paper| Общо състояние : добро ; част от листовете, особено в края на ръкописа, са поправени или заменени през 18 в. Възстановени са някои миниатюри и части от текста с късен полуустав. Ръкописът е част от по-голям кодекс, съхраняван в Chester Beatty Library, Dublin, MS W151 и съдържащ Житието на Александър Невски.| Condition : good ; a number of pages, especially in the end, have been mended in 18-th c. Parts of the text and some miniatures were filled in in late semiuncial. This was originally part of a larger MS. The other part is now in the Chester Beatty Library, Dublin, MS W151 and contains a copy of the Life of Alexander Nevskij.
Ръкописът съдържа Сказание о Мамаевом побоище - съчинение, посветено на борбата на русите срещу татарското нашествие, чиито фокус е битката при Куликово през 1380.| The manuscript contains Skazanie o Mamaevom poboisce (Tale of the Rout of Mamai) - a romance, relating the struggle of the Russians against the Tatar invasion. The central focus is the battle of Kulikovo (1380).
Микрофилм| БАН. Централна библиотека| Британска библиотека| 2005| 1 микрофилмова ролка ; позитив : черно-бял ; 49 двойни кадъра ; 35x2450 mm.| Ръкописът е цялостно заснет.| Microfilm| BAS. Central Library| <<The>> British Library| 2005| 1 microfilm reel; positive : Black-white ; 49 double frames; 35x2450 mm.| The manuscript is fully copied.
Ръкопис, Yates Thompson 51| <<The>> British Library. Slavonic and East European Collections| 96 Euston Road, London NW1 2DB| England| Manuscript, Yates Thompson 51| <<The>> British Library. Slavonic and East European Collections| 96 Euston Road, London NW1 2DB| England
Ръкопис| Донесен от италианската армия от Галиция по време на Първата световна война.| Manuscript| Removed from Galicia by the Italian Army during the First World War.
Език : руски.| Писмо : полуустав. Правопис : безюсов, двуеров.| Language : Russian.| Script : semiuncial. Orthography : no juses, two jers.
Cleminson, R. Union Catalogue of Cyrillic Manuscripts in British and Irish Collections. London, 1988, 176-178, № 118.| Сказание о Мамаевом побоище. Историко-литературоведческий очерк. Палеографическое описание. Текст в современной транскрипции. Перевод на русский язык. Москва, 1980.| Сказание о Мамаевом побоище. - Словарь книжников и книжности древней Руси. Вторая половина XIV-XVI вв. 2, Л-Я. Ленинград 1989, 370-384.| Hill, E. A British Museum Illuminated Manuscript of an Early Russian Literary Work. (Contribution to IV International Congress of Slavists, Moscow). Cambridge, 1958.| Дмитриев Л. А. Лондонский лицевой список "Сказания о Мамаевом побоище" - Труды отдела древнерусской литературыр 1974, 28, 155-179.
Британска библиотека| Славянски и източноевропейски колекции| притежател| <<The>> British Library| Slavonic and East European Collections| owner