Title:
Пловдивски псалтир : 4(206) хартия края на ХVІ век (1590-1600)
Date:
1590 [issued]
Description:
От първите осем псалма са запазени само фрагменти, а на л.4 започва девети псалм, следват останалите до псалм 145, без край; на последния лист - Богородична песен; Бележка на писача: не; Приписки: на л.11а приписка от 1747 г. за прилагането на ръкописа от Маню платнар от Пазарджик и затова, че псалтирът е бил в с. Радилово, Пазарджишко; надпис на турски език с година 1121; малък черен печат с образ на светец и година 1742 [abstract] Украса: изящна правоъгълна заставка с преплетени кръгове на л.11а от бели ленти, с листа и пъпки в краищата, дъната са червени; големи инициали с двойно преплетени ленти в бяло, черно и червено в балкански стил на лл.34а, 43б, 52б, 73б, 81б, 90б, 100б, 112б, 121б, 130а, 138а, 147а, 153а, 164б; инициали от плътни червени линии с много възли, пъпки и острия на лл.3а, 4а-б, 39б, 48б, 57а, 61б, 109а, 113б, 171а, с вписани букви на лл.15б, 25а, 123а и от дебели червени ремъци и линии с богато разработен растителен мотив под основата на буквата на лл.11а, 64а, 180б; покупка; 1920 г.; воден знак: единична котва в кръг с ъглест трилистник (много подобно на Mošin, №2310 от 1594); единична котва в кръг с ъглест трилистник и контрамарка GT(ST) (идентичен с Mošin, №2359 от 1591/93, №2361 от 1598 и Briquet, №568 от 1591/93); единична котва с ъглест трилистник и контрамарка PS; единична котва в кръг с ъглест триъгълник и контрамарка RA; Подвързия: не, съхранява се в кутия; Предишни описания и сигнатури: НР21 (Райнов, Н. Орнамент и буква в славянските ръкописи на Народната библиотека в Пловдив. С., 1925); МС287 (Стоянов, М. Украса на славянските ръкописи в България. С, 1973); Библиография: Карачорова 1990: Карачорова, И. Особености в текста на Радомировия псалтир.//Старобългаристика/Palaeobulgarica, ХІV, 1990, № 4, 49-60; Карачорова, И. За цифровите означения към библейските песни. – В: ПЭТИ ДОСТОИТЪ. Сборник в памет на Стефан Кожухаров. С., 2003, 348; Карачорова, И. Към изучаването на библейските песни в славянската ръкописна традиция.//Старобългаристика/Palaeobulgarica, ХХІХ, 2005, № 1, с. 33, 35; Станковић, Р. Рукописи српске редакциjе у Народноj библиотеци „Иван Вазов” из Пловдива. Водени знаци и датирање. //Археографски прилози, 26-27, 2004-2005, 199; Стоянов, М. Букви и книги. София, 1978, 62-101.; реставрация: да общо състояние: добро, листата са разединени, окапани с восък, разядени и поправяни на много места липси: първите две библейски песни и края на третата; започва от л.1б с четвъртата песен
Format:
писмо: устав брой колони: 1 линиране/брой редове: 20/24 ръце: 2; втората е нанасяла поправки - лл.886, 172а-б и др. мастила: черно за текста; червено рубрикация на текста: големи червени средиредни точки; червени букви, изнесени встрани; завършителни знаци; червенослов в заглавията и богослужебните указания надредни знаци: ударения; титлови съкращения
*** *** ***
001:
000009961
040:
BGPLVPL
041:
chu
043:
ed| marcgac
044:
bu
130:
Псалтир
245:
Пловдивски псалтир :| 4(206)| хартия| края на ХVІ век (1590-1600)
300:
183| листове| оригинална буквена номерация вдясно в горното поле и вляво на долното поле, в началото и края на всяка тетрада; късно сигниране със син молив в неправилна поредност| 290/195 mm| размер на листовете| 210/110 mm| размер на текстовото поле| буквени означения на 23 свезки| свезки
336:
Manuscripts| bgtchm
340:
писмо: устав| брой колони: 1| линиране/брой редове: 20/24| ръце: 2; втората е нанасяла поправки - лл.886, 172а-б и др.| мастила: черно за текста; червено| рубрикация на текста: големи червени средиредни точки; червени букви, изнесени встрани; завършителни знаци; червенослов в заглавията и богослужебните указания| надредни знаци: ударения; титлови съкращения
500:
Украса: изящна правоъгълна заставка с преплетени кръгове на л.11а от бели ленти, с листа и пъпки в краищата, дъната са червени; големи инициали с двойно преплетени ленти в бяло, черно и червено в балкански стил на лл.34а, 43б, 52б, 73б, 81б, 90б, 100б, 112б, 121б, 130а, 138а, 147а, 153а, 164б; инициали от плътни червени линии с много възли, пъпки и острия на лл.3а, 4а-б, 39б, 48б, 57а, 61б, 109а, 113б, 171а, с вписани букви на лл.15б, 25а, 123а и от дебели червени ремъци и линии с богато разработен растителен мотив под основата на буквата на лл.11а, 64а, 180б
520:
От първите осем псалма са запазени само фрагменти, а на л.4 започва девети псалм, следват останалите до псалм 145, без край; на последния лист - Богородична песен| Бележка на писача: не| Приписки: на л.11а приписка от 1747 г. за прилагането на ръкописа от Маню платнар от Пазарджик и затова, че псалтирът е бил в с. Радилово, Пазарджишко; надпис на турски език с година 1121; малък черен печат с образ на светец и година 1742
541:
покупка| 1920 г.
546:
Език: старобългарски| Правопис: ресавски, едноеров ь
562:
воден знак: единична котва в кръг с ъглест трилистник (много подобно на Mošin, №2310 от 1594); единична котва в кръг с ъглест трилистник и контрамарка GT(ST) (идентичен с Mošin, №2359 от 1591/93, №2361 от 1598 и Briquet, №568 от 1591/93); единична котва с ъглест трилистник и контрамарка PS; единична котва в кръг с ъглест триъгълник и контрамарка RA
563:
Подвързия: не, съхранява се в кутия
581:
Предишни описания и сигнатури: НР21 (Райнов, Н. Орнамент и буква в славянските ръкописи на Народната библиотека в Пловдив. С., 1925); МС287 (Стоянов, М. Украса на славянските ръкописи в България. С, 1973)| Библиография: Карачорова 1990: Карачорова, И. Особености в текста на Радомировия псалтир.//Старобългаристика/Palaeobulgarica, ХІV, 1990, № 4, 49-60; Карачорова, И. За цифровите означения към библейските песни. – В: ПЭТИ ДОСТОИТЪ. Сборник в памет на Стефан Кожухаров. С., 2003, 348; Карачорова, И. Към изучаването на библейските песни в славянската ръкописна традиция.//Старобългаристика/Palaeobulgarica, ХХІХ, 2005, № 1, с. 33, 35; Станковић, Р. Рукописи српске редакциjе у Народноj библиотеци „Иван Вазов” из Пловдива. Водени знаци и датирање. //Археографски прилози, 26-27, 2004-2005, 199; Стоянов, М. Букви и книги. София, 1978, 62-101.
583:
реставрация: да| общо състояние: добро, листата са разединени, окапани с восък, разядени и поправяни на много места| липси: първите две библейски песни и края на третата; започва от л.1б с четвъртата песен